Pursuant to Council Directive 2009/71/Euratom on nuclear safety, this international peer review must take place in France at least every ten years(see Action 2).
我不是说每个周末或每年都会有一个桑迪,但每十年我们都可以期待越来越强的风暴.
I'm not saying there's going to be a Sandy every weekend or every year, but every decade we can expect more and more stronger storms.”.
我们中很少有人当选,而且每十年会评估一次。
Few of us are elected- and an evaluation is conducted every ten years.”.
哈佛科学家:特朗普的环境政策可能每十年导致额外8万人死亡.
It is so bad that according to two Harvard scientists, Trump's environmental policies could lead to an additional 80,000 unnecessary deaths every decade.
日本的工业增长率飙升至历史最高水平,足以使国民收入每十年翻一番。
Japan's industrial growth has soared to its highest rate ever, enough to double the national income every ten years.
相比之下,IPCC评估报告估算的结果却只是每十年变暖4℃。
In comparison, the estimate of the last IPCC assessment report would correspond to a warming of only 4 degrees Celsius every decade.".
目前百年一次的极端季风气候,到本世纪结束时就可能每十年发生一次。
Extreme monsoons that currently occur once every 100 years are likely to strike every 10 years by the end of the century.
年-1873年这段时间,城市的人口每十年增长一倍。
In the 1823- 1873 period, the city's population doubled every ten years.
一个英国团队最近发现,自第二次世界大战结束以来,每十年智商得分结果每十年下降2.5至4.3点。
A British team recently found IQ test results falling by 2.5 to 4.3 points every decade since the end of World War II.
圣埃米利永的分级制度-建立于1954年,每十年进行一次修订。
The area of St-Emilion was classified in 1954 by using another system and it is the only one to be revised every 10 years.
基金会的所有艺术品会出借给挪威不同的博物馆,每十年签约一次。
All the works in its collection are allocated to Norwegian museums as loans, which can be renewed every ten years.
首页IT资讯哈佛科学家:特朗普的环境政策可能每十年导致额外8万人死亡.
It is so bad that according to two Harvard scientists, Trump's environmental policies could lead to an additional 80,000 unnecessary deaths every decade.
它花了许多世纪的实践:每十年使数字越来越大。
It took many centuries of practice: every ten years making the figure larger and larger.
年,环境署估计有146个沿海死亡区,自20世纪60年代以来,这一数量每十年翻一番。
In 2006, UNEP estimated that there were 146 coastal dead zones, and that the number had doubled every decade since the 1960s.
目前,国会边界的重新划分选区是由国家立法机关控制每十年。
Currently, the redistricting of congressional boundaries is controlled by state legislature every ten years.
今天我们来看看自19世纪90年代以来曼彻斯特北部地区的街道如何出现在每十年.
Today we take a look at how streets in around Manchester's Northern Quarter have appeared in every decade since the 1890s.
奥布里估计,他们可能需要新的骨髓移植每十年左右。
Aubrey estimates that they might need new bone marrow transplants every ten years or so.
到目前为止,我们有29位诺贝尔奖获得者,自1901年颁奖以来,每十年至少有一次。
We have had 29 Nobel laureates so far, with at least one every decade since the establishment of the prizes in 1901.
如果算上发表科学论文的数量,你会发现大量的科学每十年翻一番。
If you count the number of scientific articles being published, you will find that the sheer volume of science doubles every decade or so.
换句话说:艾德·胡本每十年做爱一次,在过去的15年里,他每年生下大约10个孩子。
Put another way: Ed Houben, who once had sex once every decade, has fathered roughly ten kids every year for the past 15 years.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt