与去年同期 - 翻译成英语

• with the same period last year
• with a year ago
• year-over-year
• year-on-year
• from a year earlier

在 中文 中使用 与去年同期 的示例及其翻译为 英语

在欧洲市场，Rituxan在上个季度的销售额与去年同期相比下滑16%。
In the European market, Rituxan's sales in the previous quarter fell 16% compared with the same period last year.

在4月至7月期间，20个州的税收总额与去年同期相比下降了7%，达到4.9万亿卢比。
In the April-July period, total tax revenues of 20 states fell 7 per cent to 4.9 trillion rupees compared with the same period last year.

与去年同期相比，叛乱分子使用简易爆炸装置增加了87%，造成大量平民伤亡。
The use of improvised explosive devices by insurgents rose 87 per cent over the same period last year and has contributed to significant civilian casualties.

今年以来，共有192家企业报检出口，与去年同期相比，减少了61家，出口小企业的生存压力较大。
So far this year, 192 companies have reported export sales, 61 fewer than the same period last year, and the pressure on small businesses to survive.

与去年同期记录的108起案件相比，这一数字显著增加。
This figure represents a significant increase from the 108 cases recorded during the same period last year.

与去年同期相比，朗讯来自美国的营收增长了10%，来自于美国之外的营收增长了1%。
Compared with the year-ago quarter, revenues in the United States increased 10 percent and revenues outside the United States increased 1 percent.

这与去年同期相比大幅下降，因为货币对的收入占总收入的29.2%。
This is a significant drop from the same time period last year, as revenues for currency pairs contributed 29.2 percent to revenues.

由于大多数交易相对较小，投资与去年同期相比减少了153亿美元。
Since most transactions were relatively smaller ones, investment shrank by $15.3 billion compared with the same period last year.

与去年同期相比，上半年的平均燃油价格上涨了约25％。
Compared with the same period last year, the average fuel price in the first half year increased about 25%.

而仅7月一月时间，大豆进口量与去年同期相比就增加了46%，约为1020万吨。
In July, soybean imports increased by 46% compared to the same period last year, about 10.2 million tonnes.

总体而言，ucd吸引了13.3％的首选偏好，与去年同期相比，该数字下降了2.7％或239个申请。
Overall, UCD attracted 13.3% of first preferences and compared this time last year, the figure is down by 2.7% or 239 applications.

与去年同期相比，澳大利亚是唯一一个中国进口葡萄酒平均价格上涨幅度较大的市场。
Compared with the same period of last year, Australia is the only market with a large increase in the average price of imported Chinese wine.

与去年同期相比，法拉利以812Superfast为首，售出的V-12单位增加了23.5％。
Compared to the year ago period, Ferrari sold 23.5 percent more V-12 units, led by the 812 Superfast.

引人注目的增长领域是液化天然气和生物质能，与去年同期的吞吐量相比，增长了一倍以上。
Striking growth segments were LNG and biomass, which more than doubled by comparison with throughput volumes in the same period last year.

与去年同期相比，收入增长了6.5%，这是由于合同服务和其他相关工具收入的增长。
When compared with the prior-year period, revenue grew 6.5% driven by increased Contract Services and Other Related Tool Revenue.

与去年同期相比，其销量下降超过35%，从13400辆降至8700辆。
Worldwide sales are down over 35% compared with the same period last year, from 13,400 units to 8700 units.

与去年同期相比，现金拥有量增长了48%，递延收入增长了30%。
Compared to the same period a year ago, cash increased 48% and deferred revenue increased 30%.

与去年同期相比，本地货币贸易量几乎翻了两番，自2018年底以来增长了一倍以上。
Local currency trade has nearly quadrupled compared to the same period last year and more than doubled since the end of 2018.

年1月至8月，与去年同期相比，有75.3万名游客抵达该国。
From January to August 2016, 753,000 more tourists arrived to the country compared to the same period last year.

与去年同期相比，Facebook的营收增长了将近60%，其中利润增加了一倍多。
Compared to the year-ago quarter, Facebook's revenues are up about 60 percent and profits have doubled.