较去年同期 - 翻译成英语

• from the same period last year
• year-over-year
• from a year earlier
• from a year ago
• from the same period a year earlier

在 中文 中使用 较去年同期 的示例及其翻译为 英语

截止2018年10月份,家装服务app的用户人均安装数量为1.21款,较去年同期下降7.63%。
As of October 2018, the number of home furnishing apps installed by per user is 1.21, down 7.63% compared to the same period last year.

月份商品和替代投资产品的日均交易量为764,000份合约，较去年同期增长18%。
Commodities and alternative investment products volume averaged 764,000 contracts a day in July, up 18% compared with the same period a year ago.

税前利润下降80.5%，达到600万英镑，负债净额达到7亿英镑，较去年同期出现下降。
Profit before tax fell 80.5 per cent to £6 million while total net debts were £700 million lower than the same period a year before.

年上半年的利润为137亿美元，较去年同期高出11%。
Profits for the first half of 2018 stand at $13.7 billion, 11 per cent higher than the same period last year.

全额派发末期股息86.5美分/股，较去年同期上涨5.0美分.
Fully franked final dividend of 86.5 cents/share, up 5.0 cents from year ago.

不过，St．Gallen-Altenrhein机场的空中交通流量则较去年同期增长46%。
However, air traffic at St. Gallen-Altenrhein airport increased by 46% over the same period last year.

受中美贸易战影响，中国进出口美国钛白粉量较去年同期大幅减少。
The impact of China-US trade wars, China's import and export of US titanium dioxide decreased significantly compared with the same period of last year.

月，新兴服务进口快速增长，占服务进口的比重达到23.6%，较去年同期增长1.6个百分点。
The import of emerging services increased rapidly, accounting for 23.6% of service import, with an increase of 1.6 percentage points over the same period last year from January to August.

粮农组织食品价格指数4月份平均为168点，比3月份下降1.8％，但较去年同期高10％。
The FAO Food Price Index averaged 168 points in April, down 1.8% from March although remaining 10% higher than a year earlier.

数据显示，伊朗三大主营生产商，伊朗铝业、Hormozal铝业和Almahdi铝业铝产量较去年同期增长5%。
Data show that Iran's three main producers, Iranian aluminum, Hormozal aluminum and Almahdi aluminum production increased by 5% compared with the same period last year.

新兴市场的问题尤其明显，MSCI明晟新兴市场指数较去年同期跌了9%。
Problems are especially acute in emerging markets, where the MSCI emerging markets equity index is down 9% compared with the same period last year.

在38个发展中国家中，有28个报告12月名义出口较去年同期减少两位数。
Twenty-eight out of 38 developing countries reported double-digit drops in nominal exports in December, as compared to a year ago.

印度煤炭公司周三公布了其12月季度的业绩，其利润较去年同期下降了14.1%。
Coal India posted its results for the December quarter on Wednesday where it reported a 14.1 per cent fall in profit from the year-ago period.

这种干预手段帮助中国今年2月份出口较去年同期激增46%。
That intervention helped Chinese exports to surge 46 percent in February compared with a year earlier.

也正是这个原因，电影制作发行及相关业务收入和利润较去年同期下降幅度较大。
As a result, Wanda's film and film production and distribution and related business revenue and profits decreased significantly compared to the same period last year.

截至2010年6月30日止，澳门博彩收入较去年同期上升约67%。
Gaming revenue of Macau, for the period ended 30 June 2010, grew by 67% compared with that of the same period last year.

同时，淘宝上的有效LED光源产品的数量增加到7.3万件，较去年同期增长了40.2%。
At the same time, Taobao effective LED light source products increased to 73,000, an increase of 40.2% over the same period last year.

美国8月份财政赤字大幅上升较去年同期增加近一倍.
The monthly US budget deficit in August almost doubled compared to the same period last year.

她预计黄金周的访港团数目，将较去年同期减少九成。
She expects that the number of golden week visits to Hong Kong will decrease by 90% compared with the same period last year.

上海：2015年共报告发现青年学生感染者92例，较去年同期上升31.4%。
Shanghai: in 2015, a total of 92 young people infected with the report found that, compared with the same period last year, an increase of 31.4%.