与国家警察 - 翻译成英语

• with the national police
• with PNTL
• with HNP

在 中文 中使用 与国家警察 的示例及其翻译为 英语

在21个区和分区与国家警察官员举行了日常监测和技术援助会议.
Daily monitoring and technical assistance meetings were held with national police officials in 21 sectors and subsectors.

概况：在太子港，多国临时部队已经开始与海地国家警察和海岸警卫队合作支助巡逻，以维持法律和秩序。
Overview: In Port-au-Prince the Multinational Interim Forces have begun to work with the Haitian National Police and Coast Guard in support of patrols to maintain law and order.

联海稳定团参加会议的主要目的是在安全问题和与国家警察有关的机构建设活动方面加强与高级政府官员协调与协作。
The main objective of MINUSTAH participation is to improve coordination and collaboration with senior government officials on security issues and institution-building activities related to HNP.

联利特派团继续与利比里亚国家警察和司法部合作，加强能力建设，包括通过新闻人员的在职培训。
UNMIL continued to work with the Liberia National Police and the Ministry of Justice to build capacity, including through on-the-job training for public information officers.

联合国警察正在与利比里亚国家警察一道合理调整目前被派往蒙罗维亚总部的大量警官。
The United Nations police is working with the Liberian National Police to rationalize the high number of officers currently assigned to the Monrovia headquarters.

东帝汶武装部队与国家警察之间的摩擦依然时有发生，在帝力一家夜总会附近发生争吵事件仍在调查之中。
Occasional problems continued to arise between the Timorese armed forces and the national police, including an altercation near a nightclub in Dili which remains under investigation.

(e)与国家警察的防暴单位进行联合巡逻，在发生内乱时改善安全形势。
(e) To carry out joint patrols with the riot control units of the national police to improve security in the event of civil disturbance.

特派团继续与利比里亚国家警察合作，改进其公共信息和外联能力，包括定期举行新闻简报会。
The Mission continued to work with the Liberia National Police to improve its public information and outreach capacities, including holding regular press briefings.

特别顾问还负责制订战略规划，在政策相关问题方面充当与国家警察及移民和归化局之间的协调人。
The Special Adviser will also undertake strategic planning responsibilities and is the focal point for the national police and the Bureau of Immigration and Naturalization on policy-related issues.

在2000年,侦查队将扩大活动,以便协助调查队查找文件、证人并扩大与国家警察当局的联系。
In 2000, the Tracking Team will expand its activities in order to assist the investigation teams in the tracking of documentation, witnesses and expanding contacts with national police authorities.

据他说，自2007年7月以来，其公司与科特迪瓦国家警察之间的谈判未取得进展。
According to him, there was no progress in the negotiations between his company and the National Police of Côte d' Ivoire since July 2007.

每日通过与国家警察和宪兵合用同一地点、定期会议和交流，为在西非海岸倡议的框架内建立一个打击跨国犯罪股提供支助.
Daily support through co-location, regular meetings and communication with the national police and gendarmerie to establish a Transnational Crime Unit within the framework of the West Africa Coast Initiative.

南苏丹特派团与国家警察的业务协调以加强保护性环境为基础，并在严格遵守联合国人权尽职政策的情况下开展。
UNMISS operational coordination with the national police is based on strengthening the protective environment and carried out in strict compliance with the United Nations human rights due diligence policy.

通过与国家警察同地办公，提供业务指导，并在对举报的196起重大刑罪案件进行调查期间，由52名联合国警察对47名国家警察进行辅导.
Operational guidance provided through the co-location with PNTL and the mentoring of 47 national officers by 52 United Nations police officers during the investigation of 196 reported serious criminal cases.

与国家警察在优先地区进行联合巡逻，包括5068次安全巡逻、153次在境内流离失所者营地周围的巡逻和1424次护送任务.
Joint patrols with the national police conducted in priority areas including 5,068 security patrols, 153 patrols around internally displaced persons camps, and 1,424 escort duties.

年12月14日，为了恢复治安，联海稳定特派团部队和民警与国家警察在太子港太阳城棚户区发动了大规模行动。
On 14 December 2004, MINUSTAH troops and civilian police officers, jointly with HNP, launched a major operation to restore law and order in the shantytown of Cité Soleil in Port-au-Prince.

根据那次屠杀幸存的伦杜人和赫马人的证实证词，上午10时大约来了几百名伦杜族战斗人员，与国家警察交战不久后即攻入院落。
According to corroborating testimonies of Lendu and Hema survivors of the massacre, some hundreds of Lendu combatants arrived at 10 a.m. and penetrated the compound after a short fight with the national police.

中央政府的撤离激发了第一次要求基本服务的进军，同样在冲突问题之前，2000年11月11日公民安全委员会与国家警察协调宣誓。
The withdrawal of the Central Government motivates the first march demanding basic services, likewise before the problems of conflict, on November 11, 2000 the citizen security committees are sworn in coordination with the National Police.

在国家警察总长的建议下，联海稳定团与国家警察联合开展了初始背景调查，作为警察学校申请人筛选进程的一部分。
Acting on the recommendation of the Director General of the national police, MINUSTAH and the national police jointly conducted initial background checks as part of the screening process of Police School applicants.

年1月，与国家警察、海关和边境当局合作，在全欧洲的主要机场举行了"HAVEN"项目的第二个联合行动日。
In January 2012, the second joint action day of Project HAVEN took place in cooperation with national police, customs and border authorities at key airports across Europe.