与国际伙伴 - 翻译成英语

• with international partners

在 中文 中使用 与国际伙伴 的示例及其翻译为 英语

声明并没有证实使用了化学武器，并且称其"正在与国际伙伴一起调查这个问题"。
It said it could not confirm the use of chemical weapons and was“working together with our international partners to investigate this subject”.

美国愿在许多这样的问题上继续与国际伙伴一道工作。
The United States seeks to continue to work with international partners on many of these issues.

亚美尼亚在所有核能问题上都会定期与国际伙伴密切合作。
Armenia closely cooperates on a regular basis with the international partners with regard to all nuclear energy issues.

国家领导至关重要，因为它使国家行为体能够确定优先事项和与国际伙伴互动协作，支持一个共同的愿景。
National leadership is crucial because it enables national actors to set priorities and engage international partners in support of a common vision.

亚太区域空间机构论坛在日本政府的主持下并与国际合作伙伴合作每年举行会议。
The Asia-Pacific Regional Space Agency Forum(APRSAF) meets yearly under the auspices of the Government of Japan with the cooperation of international partners.

声明并没有证实使用了化学武器，并且称其"正在与国际伙伴一起调查这个问题"。
The organization could not confirm chemical-weapons usage, saying it was“working together with our international partners to investigate this subject.”.

(f)在国家减贫战略文件框架内加强政府与国际伙伴之间执行优先项目的协调和伙伴关系.
(f) Strengthened coordination and partnership between the Government and international partners for implementation of priorities in the framework of the national poverty reduction strategy paper(PRSP).

每月与国际伙伴和刚果民主共和国政府磋商，协调国防部门改革的活动，并促进安全部门改革政策的统一.
Monthly consultations with international partners and the Government of the Democratic Republic of the Congo to coordinate activities on the reform of the defence sector and promote coherence of the security sector reform policy.

似乎迫切需要在国家一级建立与国际伙伴定期协商，作出伙伴关系安排和审查国家行动方案进展的正式进程。
It seems there is urgent need to establish a more formalized process of regular consultation with international partners at the country level, to set up partnership arrangements and to review the progress of the NAPs.

利比里亚全国过渡政府与国际伙伴进行旷日持久的谈判后，于2005年9月对《施政和经济管理援助方案》作出承诺。
After protracted negotiations with international partners, the National Transitional Government of Liberia had committed to the Governance and Economic Management Assistance Programme in September 2005.

(g)与国际伙伴协调，在加强司法和矫治系统、包括军事司法系统的能力方面向刚果民主共和国政府提供咨询；.
(g) In coordination with international partners, advise the Government of the Democratic Republic of the Congo in strengthening the capacity of the judicial and correctional systems, including the military justice system;

关于协调，2006年，政府与国际伙伴没有像2005年那样，在发展伙伴委员会的框架内举行定期协商。
With respect to coordination, in 2006 regular consultations had not been held between the Government and international partners in the framework of the Development Partnership Committee, as they had in 2005.

年12月15日，第1923(2010)号决议为便利乍得政府与国际伙伴就一系列人道主义问题进行对话而设立的人道主义论坛举行了第五次、也是最后一次会议。
The fifth and final meeting of the humanitarian forum established pursuant to resolution 1923(2010) to facilitate a dialogue between the Government of Chad and international partners on a range of humanitarian issues was held on 15 December 2010.

令人遗憾的是，过渡政府与国际伙伴就拟议的治理和经济管理援助方案进行的协商出现了长时间的拖延。
Regrettably, protracted delays have been encountered in the process of consultations between the Transitional Government and the international partners on the proposed governance and economic management assistance programme.

四是加强与国际伙伴的联系。
Relationships with international partners are being strengthened.

可以与国际伙伴大学一起参加双文凭课程.
Possibility of participating in double diploma programs with international partner universities.

斯里兰卡在反恐斗争中积极与国际伙伴进行合作。
Sri Lanka is actively engaging with international partners in the fight against terrorism.

(e)㈠在比绍与国际伙伴召开更多协商会议.
(e)(i) Increased number of consultative meetings with international partners in Bissau.

印度还积极与国际伙伴合作，加快基础设施建设进程。
Further, it has taken steps to collaborate with international partners to speed up the process of infrastructure building….

要根除腐败，各国还应与国际伙伴和其他国家合作。
In order to eradicate corruption, States should also cooperate with international partners and other States.