与工发组织 - 翻译成英语

• with UNIDO

在 中文 中使用 与工发组织 的示例及其翻译为 英语

菲律宾与工发组织合作的一个重要方面涉及可持续生产和工业资源节约的专题优先事项。
A significant aspect of the Philippines' cooperation with UNIDO related to the thematic priority of sustainable production and industrial resource efficiency.

因此，本文件不再包含与工发组织直接相关的联检组报告和说明的摘要。
Therefore, the present document no longer contains a summary of JIU reports and notes of direct relevance to UNIDO.

年南共体与工发组织合作在纳米比亚的温得和克组织了一个讲习班，商议制订南共体的工业政策和战略。
SADC in cooperation with UNIDO organized in 1998 at Windhoek, Namibia, a workshop with a view to defining and formulating industrial policy and strategies for SADC.

进行了机构间协商，贸易中心与工发组织之间也就中美洲区域内贸易便利的合作达成了协议。
Inter-agency consultations have been undertaken and an agreement between ITC and UNIDO to collaborate on trade facilitation in the Central American region has been reached.

最后，主要方案I只包括一个与工发组织分摊服务摊款和其他间接费用有关的方案。
Major Programme I, finally, includes only one programme related to UNIDO's contribution to shared services and other indirect costs.

与工发组织具有相对优势的领域有关的新的和现有国际公约和协定；.
New and existing international conventions and agreements related to areas in which UNIDO has a comparative advantage;

报告应侧重于那些与工发组织的任务明确相关的方面；.
The report should focus on those aspects that are clearly relevant to UNIDO' s mandate;

现已制定了与工发组织相关的所有准则的一整套会计政策。
A complete set of accounting policies for all Standards of relevance to UNIDO has been developed.

中国将尽最大努力继续扩展其与工发组织的合作，并为促进南南合作作出进一步的贡献。
China would do its utmost to continue to expand its cooperation with UNIDO and further contribute to the promotion of South-South cooperation.

一些成员国已经与工发组织签订促进进一步合作框架协议，欧洲联盟委员会最近也签订了类似的协议。
Several member States already had framework agreements with UNIDO to facilitate further cooperation and the European Commission had recently signed an agreement of that type.

俄罗斯联邦打算继续寻求与工发组织合作并特别关注在国家和区域各级联合实施以创新科技为导向的项目。
The Russian Federation intended to continue to pursue its cooperation with UNIDO and to give special attention to the joint implementation of innovative technology-oriented projects at the country and regional levels.

非洲联盟与工发组织应在共同感兴趣的领域并在工发组织的任务授权范围内开展合作。
The African Union and UNIDO shall cooperate in areas of common interest and within the mandate of UNIDO..

附件中概述了与工发组织直接有关或有某种关系的建议。
Recommendations of direct or some relevance to UNIDO are summarized in the annex.

这些修改尤其与工发组织管理层的责任和外聘审计员对本组织财务报表发表意见的责任有关。
The changes, inter alia, relate to the responsibility of the management of UNIDO and the responsibility of the External Auditor when expressing an opinion on the financial statements of the Organization.

他将鼓励全球环境基金与工发组织立即建立良好工作关系，并促请秘书处加强其环境活动能力。
He would encourage GEF and UNIDO to establish a good working relationship without further delay and urge the Secretariat to strengthen its capacity for environmental activities.

开发署与工发组织之间的协作是根据1998年10月31日的联合信函进行的。
Collaboration between UNDP and UNIDO has been within the framework of the joint letter dated 31 October 1998.

年4月，巴斯科尔托斯坦与工发组织签署一项合作协定，目的在于改进其工业潜力和提高在世界市场的竞争力。
In April 1999, Bashkortostan had signed a collaboration agreement with UNIDO intended to improve its industrial potential and its competitiveness on the world market.

只有国际民航组织与工发组织的审计资源在过去五年里有所下降。
Only at ICAO and UNIDO have the audit resources decreased in the last five years.

BERTONCELJ先生（斯洛文尼亚观察员）说，斯洛文尼亚政府决定与工发组织合作在卢布尔雅那建立一个可持续发展国际中心。
Mr. BERTONCELJ(Observer for Slovenia) said that his Government had decided to establish an international centre for sustainable development at Ljubljana, in cooperation with UNIDO.

南非政府与工发组织合作开展了联合国气候变化框架公约缔约方第十七次会议绿化活动。
His Government had collaborated with UNIDO on Greening the Seventeenth Conference of the Parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change.