工发组织正 - 翻译成英语

• UNIDO is
• UNIDO was
• UNIDO are
• UNIDO were

在 中文 中使用 工发组织正 的示例及其翻译为 英语

在斯里兰卡，工发组织正通过促进当地粮食加工及工具制造和维修，实施一项前战斗人员退伍复员项目。
In Sri Lanka, UNIDO was working on a project to rehabilitate ex-combatants by stimulating local food processing and tool making and maintenance.

工发组织正在与巴西合作探索在六个国家开展有关生物物质的可行性研究。
UNIDO was working in cooperation with Brazil to develop possible feasibility studies on biomass in six countries.

教科文组织和工发组织正在与国家协调机构合作，参与共同国家评估和联合国发展援助框架进程。
UNESCO and UNIDO are working with national focal points to participate in comprehensive country assessments and United Nations Development Assistance Framework processes.

除了工发组织正在帮助增订其国家实施计划的约40个国家外，自2012年底以来全球环境基金（环境基金）已经批准了20个国家实施计划增订项目。
In addition to around 40 countries, which UNIDO is assisting with the update of their National Implementation Plans(NIPs), 20 NIP-update projects have been approved since late 2012 by the Global Environment Facility(GEF).

目前，工发组织正着手在该区域以下8个国家实施氢氯氟烃淘汰计划：阿根廷、厄瓜多尔、危地马拉、洪都拉斯、墨西哥、尼加拉瓜、苏里南和委内瑞拉玻利瓦尔共和国。
Currently, UNIDO is engaged in the implementation of HCFC phase-out plans in eight countries in the region: Argentina, Ecuador, Guatemala, Honduras, Mexico, Nicaragua, Suriname, and Venezuela(Bolivarian Republic of).

因此，工发组织正在积极为实现千年发展目标（特别是关于环境可持续性的目标7）和2015年后发展议程做贡献。
UNIDO was thus contributing actively towards the Millennium Development Goals(MDGs), in particular Goal 7 on environmental sustainability, and the post-2015 development agenda.

在纺织品领域，工发组织正在继续对埃塞俄比亚、墨西哥和尼日利亚展开部门研究，以拟订提高纺织品和服装业竞争力的相关计划。
In the area of textiles, UNIDO is continuing to carry out sector studies in Ethiopia, Mexico and Nigeria to develop plans to improve the competitiveness of the textile and garment industries.

与该问题有关的巴塞尔公约秘书处、环境署和工发组织正在执行技术援助的项目，以探索发展中国家无害环境电子废物管理。
Concerned with this issue, SBC, UNEP and UNIDO are implementing projects involving technical assistance to explore environmentally sound e-waste management in developing countries.

工发组织正在朝着正确的方向前进，但必须继续完善和加强其核心能力，为可持续工业发展和实现国际发展目标作出贡献。
UNIDO was on the right path, but must continue to refine and strengthen its core competencies, while contributing to sustainable industrial development and the achievement of international development goals.

发展创意资产是发展中国家的一个新兴部门，工发组织正在推动创意产业政策框架，以建设企业家和商业服务供应商的能力。
The development of creative assets is an emerging sector in developing countries, and UNIDO is promoting a policy framework for creative industries to build the capacity of entrepreneurs and business service providers.

截至2009年12月31日，工发组织正在执行的项目有843个，其中包括686个技术合作项目，92个筹备性援助项目和65个非技术合作项目。
As on 31 December 2009, UNIDO was implementing 843 projects on which included 686 Technical Cooperation Projects, 92 Preparatory Assistance Projects and 65 Non Technical Cooperation Projects.

国贸中心和工发组织正与亚太经社会合作，在推动出口(国贸中心)和设立标准(工发组织)领域向缅甸提供技术援助。
ITC and UNIDO are collaborating with ESCAP in furnishing technical assistance to Myanmar in the area of export promotion(ITC) and standards(UNIDO).

通过积极参加北欧伙伴关系，工发组织正在以非常具体的方式促进发展中国家的公司融入全球经济，进而使全球化带来的利益得到均享。
By its active participation in the NP, UNIDO is in a very concrete way working to promote the integration of companies of developing countries into the global economy, thereby furthering an equal sharing of the benefits of globalization.

作为多边基金下的一个执行机构,工发组织正在协助59个发展中国家,为此目的而与其国家臭氧单位、环境当局、工业协会和工业企业结成伙伴关系。
As an implementing agency under the Multilateral Fund, UNIDO was assisting 59 developing countries, in partnership with their National Ozone Units, environmental authorities, industrial associations and industrial enterprises.

最后一点，工发组织正在促进一个项目，以增进向欧亚经济共同体各国输入投资和技术，促进共同市场的发展及其与全球经济的融合。
Finally, UNIDO is promoting a project to enhance investment and technology flows to the countries of the Eurasian Economic Community(EurAsEC), contributing to the development of the common market and their integration in the global economy.

ZAGREKOV先生（俄罗斯联邦）说，《2004年年度报告》表明工发组织正在提高所提供的援助和服务的数量、效能和质量。
Mr. ZAGREKOV(Russian Federation) said that the Annual Report 2004 showed that UNIDO was increasing the volume, effectiveness and quality of the assistance and services it delivered.

(c)为了将技术展望活动扩展到亚洲，工发组织正在与若干国家----包括中国、印度、印度尼西亚和泰国----就在分担费用的基础上举办特别方案进行谈判；.
(c) With a view to extending the technology foresight operations to Asia, UNIDO is negotiating special programmes with several countries, including China, India, Indonesia and Thailand, on a cost-sharing basis;

在印度尼西亚，工发组织正在协助省级政府实施马鲁古开发战略，以协助稳定多年种族冲突后脆弱的危机后局势。
In Indonesia, UNIDO is assisting the provincial Government in implementing the Maluku development strategy to contribute to the stabilization of the fragile post-crisis situation after years of ethnic conflicts.

目前工发组织正在下列8个国家实施9个此类项目：哥伦比亚、厄瓜多尔、印度、伊朗伊斯兰共和国、摩洛哥、尼加拉瓜、巴基斯坦和塞内加尔。
Presently UNIDO is implementing nine such projects in eight countries- Colombia, Ecuador, India, Iran(Islamic Republic of), Morocco, Nicaragua, Pakistan and Senegal.

在纺织品领域，工发组织正在对埃塞俄比亚、墨西哥、尼日利亚和南非展开部门研究，协助拟订提高纺织业和服装业竞争力的相关计划。
In the area of textiles, UNIDO is carrying out sector studies in Ethiopia, Mexico, Nigeria and South Africa to develop plans to improve the competitiveness of the textile and garment industries.