工发组织已经 - 翻译成英语

• UNIDO had
• UNIDO has

在 中文 中使用 工发组织已经 的示例及其翻译为 英语

工发组织已经在中美洲和南美洲8个国家完成了近70个项目，以消除氟氯烃在家用和商用冷藏设备中的使用。
UNIDO has completed nearly 70 projects in eight different Central and South American countries to eliminate the use of CFCs in domestic and commercial refrigerators.

关于今后所侧重的领域，他说，工发组织已经在贸易能力建设领域取得了进展，居于公认的主导地位。
With respect to areas of focus for the future, he said that UNIDO had made progress in the area of trade capacity-building, where it was recognized as a leading player.

工发组织已经提出拟于2002年执行的20个NPP方案和SPP方案，另外还有54个新项目，预算额估计约为3,520万美元。
UNIDO has proposed 20 NPP and SPP programmes for implementation in 2002, as well as 54 new projects for an estimated budget of some $35.2 million.

工发组织已经在非洲成功地实施了技术合作项目，但今后仍然需要努力提高干预式措施的规模，以确保对非洲社会产生更大影响。
While UNIDO had successfully implemented technical cooperation projects in Africa, further work was required to scale up interventions in order to ensure a greater impact on African communities.

按照该方案，工发组织已经为中国、摩尔多瓦、莫尔多维亚（俄罗斯联邦）、卢旺达、沙特阿拉伯和阿拉伯叙利亚共和国提供了政策建议。
Under this programme, UNIDO has provided policy advice to the governments of China, Moldova, Mordovia(Russian Federation), Rwanda, Saudi Arabia and the Syrian Arab Republic.

亚美尼亚没有按照第34/3号建议提交一份行动计划，但它报告说，工发组织已经同意协助它尽快编写该计划。
Armenia had not submitted a plan of action in response to recommendation 34/3, but it had reported that UNIDO had agreed to help it prepare the plan as soon as possible.

工发组织已经着手与劳工组织、开发计划署、粮农组织、世界银行、青年就业网络及联合国西非办事处共同制订该方案，目前正在针对其他地区的这一主题，单独制订一项方案。
UNIDO has started to develop such a programme with ILO, UNDP, FAO, the World Bank, YEN, and UNOWA, and is separately formulating a programme to address this subject in other regions.

迄今为止，工发组织已经就所制定的10项遵守《国际公共部门会计准则》的会计政策和指导文件提出了意见，这些政策和文件将由会计准则问题工作队进行讨论并取得一致意见。
To date, UNIDO has provided comments on 10 IPSAS-compliant accounting policies and guidance papers developed, which are to be discussed and agreed to by the Task Force on Accounting Standards.

工发组织已经开始在发展中国家进行许多关于可再生能源项目，包括马拉维、赞比亚、古巴、莫桑比克、乌干达、坦桑尼亚联合共和国。
UNIDO has started a number of projects on renewable energy in developing countries including Malawi, Zambia, Cuba, Mozambique, Uganda and the United Republic of Tanzania.

工发组织已经采取措施，为系统培训外地工作人员作好准备，并针对将部署到外地的工作人员，在简介培训中增加了按成果管理单元。
UNIDO has already taken steps to provide for the systematic training of field staff with the inclusion of an RBM module in the induction training of those who will be deployed to the field.

工发组织已经表明，这是能够办到的。
UNIDO had shown that that was possible.

工发组织已经证明了它的活力、能力和潜力。
UNIDO had demonstrated its dynamism, abilities and potential.

还应当指出，工发组织已经落实9项建议中的7项。
It should also be noted that seven of the nine recommendations are already in place in UNIDO.

工发组织已经核准了拟订并实施振兴安哥拉食品工业方案的项目。
A project to formulate and implement a programme for reviving the food industry in Angola had been approved by UNIDO.

工发组织已经在埃塞俄比亚、莫桑比克和坦桑尼亚联合共和国设立了洁净生产中心。
Cleaner production centres have been established by UNIDO in Ethiopia, Mozambique and the United Republic of Tanzania.

工发组织已经以其新颖的可持续发展办法为自己赢得了一席之地。
UNIDO had carved out a niche for itself through its innovative approaches to sustainable development.

工发组织已经正在与世卫组织进行联络，共同努力扩大获得其中一些产品的机会。
UNIDO is already liaising with WHO on its initiative to increase access to some of those products.

工发组织已经和印度签署了一份项目文件，以便在新德里建立一个工发组织南南工业合作中心。
A project document has already been signed by UNIDO and the Government of India for establishing a UNIDO Centre for South-South Industrial Cooperation in New Delhi.

例如工发组织已经拨款，支助该组织外地办事处参加国家方案拟订进程和承担与联合国国家工作队有关的共同费用。
UNIDO, for example, has put in place funding to support UNIDO field offices in country programming processes and common costs related to the United Nations country team.

工发组织已经为这些领域的发展打下基础，但需要确保其仍然与时俱进。
UNIDO had laid the foundations for the development of those areas but would need to ensure that it remained up to date.