与联合国国家 - 翻译成英语

• with the united nations country
• with the UN country

在 中文 中使用 与联合国国家 的示例及其翻译为 英语

与联合国国家工作队会晤开发署综合大楼开发署会议室.
Meeting with the United Nations country team, at the United Nations Development Programme conference room, UNDP compound.

每两周与联合国国家工作队、非政府组织、国际机构和捐助国举行达尔富尔协调会议。
Darfur coordination meetings were held fortnightly with the United Nations country team, NGOs, international organizations and donors.

(m)关于综合特派团伙伴的作用和与联合国国家工作队加强协调与合作（第二十一节，第2段）。
(m) Role vis-à-vis integrated mission partners and improved coordination and collaboration with United Nations country teams(sect. XXI, para. 2).

与联合国国家小组的合作和环境署--开发署之间谅解备忘录的执行取得成效.
Cooperation with United Nations Country Teams and implementation of UNEP-UNDP memorandum of understanding are successful.

联塞综合办与联合国国家工作队还在综合框架范围内签订了医疗事务协定。
An agreement between UNIOSIL and the United Nations country team for the provision of medical services was signed within the integrated framework.

在视察之前、视察期间以及视察之后，都与联合国国家小组进行协商，并且对所获得的成果进行审查以便确定后续行动。
Consultations take place with United Nations country teams before, during, and after the visits, and outcomes are reviewed to determine follow-up.

与联合国国家工作队合作制定国家人权计划，其中应包括人权教育和培训(泰国)；.
Work with the United Nations Country Team to develop a national human rights plan which incorporates human rights education and training(Thailand);

驻利比里亚和海地的特派团正与联合国国家工作队合作，以提供全面重建和早期复苏援助。
In Liberia and in Haiti the missions were working with United Nations country teams to deliver integrated reconstruction and early recovery assistance.

高级专员还欢迎会议考虑是否有必要增加与联合国国家工作队合作。
The High Commissioner furthermore welcomed the fact that the meeting was looking into the need to increase cooperation with United Nations country teams.

(c)开发署应为特设局提供一个平台，供其在国家一级与联合国国家工作队商讨南南合作问题。
(c) UNDP should provide the Special Unit with a platform on which to engage with United Nations country teams on South-South cooperation at the country level.

现在，许多项目已经与联发援框架的项目直接挂钩，与联合国国家工作队进行协商。
Many projects now link directly with those of UNDAF and have consultation components with United Nations country teams.

若干实体已确定各种方法，在两性平等主流化方面加强与联合国国家工作队和其他国家利益攸关方的协作。
Several entities have established ways to strengthen collaboration with United Nations country teams and other national stakeholders in gender mainstreaming efforts.

特派团将与联合国国家工作队、政府以及发展伙伴相互协调，继续监测影响东帝汶和平与稳定的社会经济因素。
In coordination with the United Nations country team, the Government, and development partners, the Mission will continue to monitor socio-economic factors impacting the peace and stability of Timor-Leste.

强调联塞建和办必须与联合国国家工作队一起，在各自任务范围内实现《共同愿景》的各项目标，包括特别注重：.
Emphasizes the importance of UNIPSIL achieving jointly with the UN Country Team, the objectives outlined in the Joint Vision within their respective mandates, including focusing on.

特别协调员办事处与联合国国家工作队、红十字国际委员会、联黎部队和黎巴嫩政府合作，制定突发事件应急计划.
Establishment of contingency planning for emergency responses by the Office of the Special Coordinator in collaboration with the United Nations country team, the International Committee of the Red Cross, UNIFIL and the Government of Lebanon.

与联合国国家工作队和妇女团体/性别平等机构协作组织关于安全理事会第1325(2000)号决议的全球开放日13周年纪念活动.
In collaboration with the United Nations country team and women' s groups/gender institutions, the commemoration of the thirteenth anniversary of the global Open Day on Security Council resolution 1325(2000) organized.

稳定团将与联合国国家工作队密切合作，继续鼓励政府推进为实现和维持政治稳定所必需的结构性改革。
In close cooperation with the United Nations country team, the Mission will continue to encourage the Government to move forward on the structural reforms required to achieve and maintain political stability.

在与联合国国家小组的磋商中，捐助者强调与新"朋友"的伙伴关系的重要性,以及需要同双边捐助者和布雷顿森林机构进行协调。
In consultations with the United Nations country team, donors emphasized the importance of partnerships with new" friends" and the need for coordination with bilateral donors and the Bretton Woods institutions.

此外，中非稳定团将与联合国国家工作队和人道主义行为体密切合作，监测选举事宜并就此向国家当局提供战略政策咨询。
Furthermore, in close collaboration with the United Nations country team and humanitarian actors, MINUSCA will monitor and provide strategic policy advice to national authorities on the elections.

请秘书长确保与联合国国家工作队密切协调，确保统筹各项努力，支持即将在刚果民主共和国举行的地方选举；.
Requests the Secretary-General to ensure close coordination with the United Nations country team in order to ensure integration of efforts in the support of the forthcoming local elections in the Democratic Republic of the Congo;