世界贸易组织的规则 - 翻译成英语

• world trade organization rules
• world trade organisation rules
• WTO rules

在 中文 中使用 世界贸易组织的规则 的示例及其翻译为 英语

第二个是关于非洲货物进入工业化国家市场的问题，以及必须制止各种反竞争补贴，这些补贴违反了世界贸易组织的规则。
The second relates to the problem of the access of African goods to the markets of the industrialized countries and the need to put an end to anti-competitive subsidies that run counter to the rules of the World Trade Organization.

欧盟认为，这些单方面的美国关税是不合理的，与世界贸易组织的规则不一致。
The EU believes these unilateral US tariffs are unjustified and at odds with WTO(World Trade Organization) rules.

他说，重点将是扩大世界贸易组织的规则，将数据贸易以及商品和服务贸易纳入其中。
The emphasis will be on expanding World Trade Organization rules to encompass trade in data as well as goods and services, he said.

我们要维护世界贸易组织规则的权威?
Is the President committed to upholding the rules of the World Trade Organization?

我们期望着将这些原则纳入世界贸易组织规则的体系结构之中。
We look forward to having these principles incorporated into the architecture of World Trade Organization rules.

如果他这样做，那将违反世界贸易组织制定的规则。
If he were to do this, that would be in violation of the rules set by the World Trade Organization.”.

因而谈判的结果可能影响这些措施与现有的世界贸易组织规则之间的关系。
The outcome of the negotiations may therefore affect the relationship between these measures and existing WTO rules.

特朗普至少应当向她保证，他会在现有的世界贸易组织规则内行事。
At a minimum, Trump needs to reassure her that he intends to play by existing World Trade Organization rules on this front.

我们还将对最不发达国家的一体化框架作出更大贡献，并扩大关于世界贸易组织规则条例的培训方案。
We will also increase our contribution to the Integrated Framework for least developed countries and expand our training programmes on WTO rules and regulations.

世界贸易组织的规则允许补贴科研。
World Trade Organization rules allow research subsidies.

他此举可能会违反世界贸易组织的规则。
This behavior may violate World Trade Organization rules.

世界贸易组织的规则允许补贴科研。
WTO rules allow research subsidies.

许多领导人呼吁保护自由贸易和世界贸易组织的规则，反对保护主义。
Many of the leaders called for protecting free trade and the World Trade Organization rules and voiced opposition to protectionism.

这封信提出，中国的举动可能违反世界贸易组织的规则，因为美国公司得到通知时只有6周时间来准备。
The letter suggested that China's move might violate World Trade Organization rules because American companies were given only six weeks' notice to comply.

欧盟委员会主席容克表示：“美国的这些单边关税是不合理的，与世界贸易组织的规则不符。
Jean-Claude Juncker, President of the European Commission added:“The EU believes these unilateral US tariffs are unjustified and at odds with World Trade Organisation rules.

中国呼吁美国遵守世界贸易组织的规则，纠正过度使用贸易补救措施。
China urged the U.S. to observe World Trade Organization rules and correct the excessive use of trade remedy measures.

我们必须维护世界贸易组织的规则，支持多边贸易体制，建立一个开放的全球经济体。
We should uphold WTO rules and support the multilateral trading system so as to build an open world economy.

欧盟委员会主席容克表示：“美国的这些单边关税是不合理的，与世界贸易组织的规则不符。
The E.U. believes these unilateral U.S. tariffs are unjustified and at odds with World Trade Organisation rules.

欧盟认为，这些单方面的美国关税是不合理的，与世界贸易组织的规则不一致。
The EU believes these unilateral United States tariffs are unjustified and at odds with World Trade Organisation rules.

我不打算去讨论各种如何去做的具体操作建议，以及它们是否符合世界贸易组织的规则。
I'm not going to get into the technicalities of various proposals out there to do this and whether they comply with World Trade Organization rules.