世界金融体系 - 翻译成英语

• world financial system
• the global financial system

在 中文 中使用 世界金融体系 的示例及其翻译为 英语

英格兰银行管理着世界金融体系。
The British monarchy controls the world financial banking system.

美元是世界金融体系的基础。
The USD forms the basis of the world's financial system.

美元是世界金融体系的基础。
The dollar forms the basis of the world's financial system.

声称以“摧毁不公正世界金融体系。
The goal is to destroy the world's unjust financial system.”.

研究创新思维重新建立世界金融体系的时机已经到来。
The time had come to study innovative ideas on reengineering the world financial system.

这次危机充分暴露了现行世界金融体系和治理结构的缺陷。
The current crisis has fully exposed the deficiencies in the existing international financial system and its governance structure.

现在的现实是，欧洲人已经公开宣布放弃美国领导的世界金融体系了。
It is now a fact that the Europeans have publicly renounced US leadership of the world's financial architecture.

如果这些谈判顺利，那么期待已久的新世界金融体系的宣布，最终将变得可能。
If these talks go well, the long-awaited announcement of a new world financial system may finally become possible.

阿列克谢·穆拉托夫：如今每位加密货币用户都有可能成为新世界金融体系的银行家.
Aleksey Muratov: Every cryptocurrency user has unique chance to become banker of new world financial system nowadays.

但更为重要的是，他们都承诺将启动一次对世界金融体系的长期改革。
More importantly, they committed themselves to launching a lasting process to reform the world's financial system.

自2007年以来，全球央行已经向世界金融体系注入了超过11万亿美元的流动性。
Since 2007, central banks have flooded the world financial system with more than $11 trillion.

随后，私有化席卷资本主义经济，各国纷纷开放股票市场以融入世界金融体系。
Privatization swept over the capitalist economies, and the former Communist countries opened stock markets and began to integrate with the world's financial markets.

在世界金融体系接近崩溃之后，曾有一个时刻，那时任何事看起来都是可能的。
There was a moment, after the near-collapse of the world's financial architecture, when anything seemed possible.

在2010年的《世界经济金融发展报告》中，澳大利亚在世界金融体系和资本市场中排名第5位。
In The Financial Development Report 2009, the World Economic Forum(WEF) ranked Australia the second among 55 of the world's leading financial systems and capital markets.

美元是全球的储备货币，而200多年来，我们已发展成为世界金融体系的支柱。
The dollar is the world's reserve currency and, for over 200 years, we have established ourselves as the backbone of the global financial system.

年金融危机的后果与世界金融体系的几近崩塌，要求对自由市场主义的思维方式进行重大修葺。
The aftermath of the 2008 financial crisis and the near collapse of the world's financial system demand a major revamp of free market thinking.

我们必须纠正我们的世界金融体系，以便我们集体努力的成果能够继续增长并维持稳定和安全的价值。
We must correct our world financial system so that the rewards of our collective work can continue to grow and maintain a steady and safe value.

我们正在庆祝为实现我们的使命而努力的第六个难以置信的年头，帮助创建一个更加开放的世界金融体系！!
We're celebrating six incredible years working toward our mission to help create a more open financial system for the world!

作为对世界金融体系进行重新排序的第一步，各国可以将国际货币基金组织的资源增加两倍、达到3万亿美元。
As a first step in rebuilding the global financial system, IMF members could triple the Fund's resources to three trillion dollars.

德国展现了与世界金融体系相悖的一切。
Germany represents everything that's wrong with the world financial system.