东部地区 - 翻译成英语

• eastern region
• east
• in the eastern part
• eastern areas
• eastland
• eastern regional
• the eastern district
• eastern regions
• eastern area
• in the eastern parts

在 中文 中使用 东部地区 的示例及其翻译为 英语

南部、东南部和东部地区的局势在近期内不可能得到改善，而且不能排除进一步恶化的前景。
The situation in the south, south-east and east is unlikely to improve in the near future and the prospect of further deterioration cannot be excluded.

据说，尤其是肯尼亚中部和西部各省、东北和东部地区以及沿海各省，受社会变化的冲击最甚。
In particular, the Central and Western provinces, the North-East and Eastern areas of Kenya, as well as the Coastal Provinces, are said to be most affected by social transformation.

百分之九十的利比亚石油出口来自东部地区的Cyrenaica，这是反抗卡扎菲的中心。
Ninety percent of Libyan oil exports come from the eastern region of Cyrenaica, epicenter of the revolt against strongman Muammar Gaddafi.

刚果民主共和国东部地区安全局势的恶化导致了严重的人道主义局势。
Deterioration of the security situation in the eastern part of the Democratic Republic of the Congo has led to a grave humanitarian situation.

上海加拿大商会是支持在中国东部地区的加拿大商业和社区利益的主要非营利性商业组织。
The Canadian Chamber of Commerce in Shanghai is the leading independent non-profit business organization supporting Canadian business and community interests in East China.

东部地区是第一批波利尼西亚独木舟登陆的地方，也是库克船长初次登上这片陆地以及毛利人和欧洲人初次相遇的地方。
Eastland is the place where the first Polynesian canoes landed and where Maori and European first encountered each other.

目前它斯里兰卡北部和东部地区的发展项目提供由计算机产生的水文数据。
It currently provides computer-generated hydrological data for development projects in the northern and eastern areas of the country.

在东部地区，特别是楠格哈尔省和库纳尔省，地方政府能够加强与当地社区的关系。
In the eastern region, particularly the provinces of Nangarhar and Kunar, the local Government has been able to strengthen its relationship with local communities.

他提醒国际社会,他的政府反对罗伯托·加雷顿先生担任调查该国东部地区所谓大屠杀的特别报告员。
He reminded the international community that his Government had rejected Mr. Robert Garretón as the Special Rapporteur to investigate the alleged massacres in the eastern part of the country.

该国南部和东部地区的斯洛伐克少数民族，要比西北部的捷克人穷困且更乡村化。
The Slovak minority in the south and east of the country was poorer and more rural than the Czechs to the northwest.

他于2007年加入EFI，任职喷墨打印机美国东部地区销售经理，并在EFI获得了快速发展。
He joined EFI in 2007 as eastern regional sales manager for Americas Inkjet Sales, and rapidly rose through EFI.

因此，特派团把侧重点放在推进和平进程和巩固该国东部地区的稳定方面。
Consequently, the Mission focused on advancing the peace process and stabilizing the eastern areas of the country.

计划产出没有完成的原因是安全局势稳定并且向东部地区重新部署了部队.
The non-completion of the planned output was attributable to the stable security situation and the redeployment of troops to the eastern region.

在东部地区，解除武装、复员、遣返、重新安置或重返社会仍将是一个重大的政治、安全和后勤挑战。
In the east, disarmament, demobilization, repatriation, resettlement and reintegration will continue to present a major political, security and logistical challenge.

Chimanimani东部地区遭受的打击最为严重，房屋和该地区的大部分桥梁被暴洪冲走。
The eastern district of Chimanimani was worst-hit, with houses and most of the region's bridges washed away by flash floods.

伊拉克部队周五表示，他们重新夺回了费卢杰的主要政府大院以及南部和东部地区.
Iraqi forces said on Friday that they had retaken Fallujah's main government compound as well as southern and eastern areas.

刚果民主共和国的人权状况令人严重关切，而且继续在恶化，特别在东部地区。
The situation of human rights in the Democratic Republic of the Congo is of serious concern and continues to deteriorate, especially in the eastern region.

参与该研究的还有美国农业部林业局东部地区办事处的GregoryJ.Nowacki。
Also involved in the research was Gregory J. Nowacki, with the Eastern Regional Office, U.S. Department of Agriculture Forest Service.

特派团还支持在该国北部和东部地区开展无线电广播，提高对残疾人权利的认识。
Moreover, the mission provided support for radio broadcasts in the northern and eastern regions of the country to raise awareness of the rights of disabled persons.

甚至东部地区也不安全，新英格兰北部的降雪和强风预报可能会击倒树木和电线。
Even the East was not secure, with snow in northern New England and high winds forecasted that could knock down trees and power lines.