The Special Committee wishes to draw attention to the case of representatives of two non-governmental organizations whom it had invited to appear before it in Amman and Cairo respectively.
两个非政府组织准备1997年在办事处的继续支持和协助下为占族人和越南族人举办培训班。
Both NGOs plan to conduct workshops for ethnic Chams and Vietnamese in 1997, with the continued support and assistance of the Office.
两个非政府组织("开放的港湾"和"幸运的童年")代表也参与了中心的工作。
Representatives of two non-governmental organisations:" Open Ports" and" Fortunate Childhood" are also involved in the work of the Center.
分庭随后准许两个非政府组织作为法庭之友提交意见。
The Chamber subsequently granted leave to two non-governmental organizationsto submit observations as amici curiae.
年,两个非政府组织和一个国际组织向贩运人口受害者提供照顾。
In 2013 care for victims of trafficking in human beings was provided by two NGOs and one international organisation.
两个非政府组织----妇女体育国际和妇女体育基金会的新方针通过妇女积极参与体育活动赋予其权力。
An innovative approach to women' s empowerment through active participation in sports was introduced by two NGOs- Women Sport International and Women' s Sports Foundation.
(e)决定两个非政府组织应重新提交申请书;.
(e) Decide that the applications of two non-governmental organizations be resubmitted;
理事会在第十六届执行会议期间将被邀审议下列两个非政府组织的申请。
During its sixteenth executive session, the Board will be invited to consider applications from the two non-governmental organizations listed below.
工作组没有讨论该建议的内容,决定在本报告附件三中转载该两个非政府组织发言的实质内容。
The Working Group did not discuss the contents of that proposal and decided to reproduce the substance of the statement by the two nongovernmental organizations in annex III to this report.
在第十五届执行会议上,理事会将应邀审议下述两个非政府组织的申请。
At the fifteenth executive session, the Board will be invited to consider applications from the two non-governmental organizations listed below.
The Anti-Trafficking Law was backed up by an Inter-Agency Committee Against Trafficking, which included representatives of all law enforcement agencies and of two NGOs.
个缔约方的部长或其他代表团长在讨论中发了言,两个非政府组织的代表也作了发言。
Ministers or other heads of delegations from 37 Parties intervened in this discussion, as did representatives of two non-governmental organizations.
对得到联合国援助酷刑受害者自愿基金资助的孟加拉国两个非政府组织的审计。
Audit of two non-governmental organizations in Bangladesh that were granted funding from the United Nations Voluntary Fund for Victims of Torture.
在随后的辩论中,会议听取了二十五个议定书缔约方和两个非政府组织的代表们的发言。
In the ensuing debate, the Mmeeting heard statements from the representatives of… 25 Parties to the Protocol and… 2 non-governmental organization(s).
还有两个非政府组织向受害者提供直接支助,劳动和社会政策部与这两个非政府组织签署了合作备忘录,即:.
Direct support is provided to the victims also by two non-governmental organizations with which the MLSP has signed a memorandum of cooperation.
In its submission to OHCHR, UNFPA reports that it has, in partnership with two non-governmental organizations, supported centres for women in the Jabalia and Bureij areas.
J20个国家或国家集团、货币基金组织和两个非政府组织(新经济学基金会和世界基督教协进会)发了言。
J Statements were made on debt by 20 countries or groups of countries, IMF and two non-governmental organizations(New Economics Foundation and the World Council of Churches).
Two NGOs expressed their concern over the lack of sufficiently concrete measures of redress for groups that had suffered racism as a result of the transatlantic slave trade and colonialism.
In March 2003, two NGOs- Europe-Third World Centre and the American Association of Jurists- had organized a seminar to discuss the draft Norms and Commentary.
In addition, one United Nations body, four specialized agencies, two non-governmental organizations(NGOs), six National Committees for UNICEF and Palestine had submitted credentials.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt