两国正 - 翻译成英语

• two countries are
• the two nations are
• two countries were

在 中文 中使用 两国正 的示例及其翻译为 英语

博尔顿说，这两国正在深化在该地区的影响力和投资，希望获得对美国的“竞争优势”。
Bolton said the two nations were deepening their reach and investments in the region in the hopes of gaining a“competitive advantage” over the US.

华尔街日报周二报导，两国正在採取措施将周日要宣布的关税延后。
The Wall Street Journal reported Tuesday that both countries are taking steps to delay those tariffs on Sunday.

与此同时，两国正在制定新的猩猩保护长期行动计划。
At the same time, both countries are developing new long-term action plans for orangutan conservation.

华尔街日报周二报导，两国正在采取措施将周日要宣布的关税延后。
The Wall Street Journal reported Tuesday that both countries are taking steps to delay those tariffs set to take place on Sunday.

两国正在完成这些程序，并努力使协议尽快生效。
Both countries are working to complete these steps and bring the Agreement into force as soon as possible.

我们两国正在抓住这个历史性的时刻，发展两国领导人所展望的积极、合作、全面的关系。
She highlighted that both countries are seizing this moment in history and developing the positive, cooperative, and comprehensive relationship envisioned by our presidents.

事实上，中俄两国正在考虑研制可以攻击美国卫星和其他在轨天基资产的武器。
Indeed, both nations are considering the development of weapons that could attack U.S. satellites and other space-based assets in orbit.

华尔街日报周二报导，两国正在採取措施将周日要宣布的关税延后。
The Wall Street Journal reported Tuesday that both countries are taking steps to delay those tariffs set to take place on Sunday.

两国正在谈判，以便商定伊朗伊斯兰共和国提出的为阿富汗公民发放300000个工作签证的条件。
The two countries are now negotiating an agreement on the terms of the Islamic Republic of Iran' s offer to issue 300,000 work visas for Afghan citizens.

两国正在制定双边投资条约，经过26轮会谈尚未达成结论。
The two countries are working on a bilateral investment treaty that after 26 rounds of talks has yet to reach a conclusion.

为此，委员会得出结论，两国正在推行旨在抵消美国关键优势的军事现代化计划。
To this end, the commission concluded, both states are pursuing military modernization programs intended to neutralize key American advantages.

即使是俄罗斯的批评者也承认，莫斯科和安卡拉之间正在发生的事态发展是两国正在寻求更强关系的信号。
Even critics of Russia recognize that the ongoing developments between Moscow and Ankara are a signal the two states are seeking stronger ties.

普京和埃尔多安也赞扬改善经济双边合作，俄罗斯游客返回土耳其，两国正在建设黑海天然气管道。
Economic cooperation is also beginning to flourish, with Russian tourists returning to Turkey and the two countries working on a Black Sea gas pipeline.

我们两国正在深化包括安全、发展、过境贸易、经济与投资联系以及基础设施和能源在内的各种各样领域中的交往。
Our two countries are deepening interaction in diverse fields, including security, development, transit trade, economic and investment linkages, as well as infrastructure and energy.

两国正在认真开展这项行动，注入资金，调集专家，其中包括来自新加坡的一个部长级的委员会，以确保这项行动取得成功。
The two nations are taking this effort seriously, pouring in capital and expertise, including a minister-level committee from Singapore, to ensure its success.

两国正探索如何将合作扩展至其他领域(如农业、生物技术、海事、新闻交流、公共卫生、体育、贸易和投资)。
Both countries are exploring the expansion of cooperation to other areas(for example, agriculture, biotechnology, maritime matters, news information exchange, public health, sports, trade and investment).

两国正在考虑的项目有几十个。
There are dozens of projects under consideration by the two countries.

我高兴地看到，两国正在热烈。
I'm glad to see you're both still going strong.

据信两国正在增加各自的核储备。
Both states are mounting their nuclear stockpiles.

两国正在支持叙利亚内战的对立双方。
Both countries have also been at odds for supporting opposing sides in the Syrian civil war.