She stressed that more than 40 years after the end of the war, the two countries have become comprehensive partners.
特朗普随后宣布,两国已商定在未来几周恢复谈判。
Trump announced afterwards that the two nations had agreed to resume discussions in the coming weeks.
两国已宣布随后将开设使馆,并最终互换大使。
Both countries have announced that this will be followed by the opening of embassies and, eventually, an exchange of ambassadors.
两国已采取多项举措,增进两国人民之间的了解。
Both countries have taken several initiatives to promote understanding between the people of two countries..
此外,两国已同意对各自国家法律进行修改以提高信息交换效果。
Both countries have also agreed to amend local legislation to support the exchange of information.
两国已在原则上就这方面的合作达成了协议,白俄罗斯希望在第六次会议上提供更多最新情况。
Both countries had reached an agreement in principle on this cooperation and Belarus hoped to provide a further update at the Sixth Conference.
两国已宣布暂停核试验,并愿意参加禁产条约的谈判工作。
Both countries have declared moratoria on nuclear testing and a willingness to participate in the negotiation of a fissile material cut-off treaty.
中国商务部发言人本月早些时候表示,两国已同意同时取消部分现有关税。
A spokesperson for China's Commerce Ministry said earlier this month that both countries had agreed to cancel some existing tariffs simultaneously.
对一些美国人而言,这项提议似乎颇具争议,不过两国已就交换核材料问题做出了安排。
This proposal will seem controversial to some Americans, but the two states already have arrangements for the exchange of nuclear material.
月20日,苏丹驻乍得大使宣布,两国已同意增加联合边境监测部队的兵力,从3000人增加至4000人。
On 20 September, the Sudanese Ambassador to Chad announced that the two countries had agreed to increase the strength of the Joint Border Monitoring Force from 3,000 to 4,000 troops.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt