TWO-STATE - 翻译成中文

• 两国
• 两个国家

在 英语 中使用 Two-state 的示例及其翻译为 中文

In this regard, they reiterated support for the longstanding position of the international community of a two-State solution of Israel and Palestine.
在这方面，他们重申支持国际社会关于以色列和巴勒斯坦两个国家解决方案的一贯立场。

It would contravene the norms of international law and signed agreements, and would, indeed, be fatal to the two-State solution.
实际上，它违反了国际法和所签署协议的准则，对"两个国家"这一解决办法构成了致命打击。

Moreover, they welcomed the initiative to convene a conference in the fall of 2007 aimed at ending the occupation and actualizing the two-State solution.
此外，他们欢迎有关的2007年秋季召开一次会议的倡议，目的在于结束占领并实现两个国家的解决办法。

The envisaged departure of the route from the Green Line could prejudge future negotiations and make the two-State solution physically impossible to implement.
设想的离开了绿线的这一路线，有可能影响今后的会谈，使得两个国家的解决办法实际上无法实现。

The determination of Israel to maintain and expand its settlements was increasingly seen as a threat to a two-State solution, which held disastrous implications for Israel.
大家越来越认为以色列决心维持和扩大定居点是对两国解决办法的一种威胁，这对以色列具有灾难性影响。

Palestine was eager to accomplish those objectives as soon as possible, so that a two-State solution could become a reality.
巴勒斯坦渴望尽快实现这些目标，这样两国制的方案才能成为现实。

The US has said the new coalition raises"legitimate questions" about the Netanyahu government's commitment to a two-state solution with the Palestinians.
美国表示，新联盟引起人们对内塔尼亚胡对两国解决方案的承诺提出“合理质疑”。

The agreement would reportedly be based on the assumption of a two-State solution and peaceful interaction.
该协定据称基于假设中的两国制的解决方法及和平互动。

A two-state solution that doesn't bring peace is not a goal that anybody wants to achieve,” the official said on condition of anonymity.
一个不带来和平的两国解决方案不是任何人想要实现的目标，”这位不愿透露姓名的官员表示。

That would require a genuine commitment by the Government of Israel to the two-State solution based on the 1967 borders, and to its road map obligations.
这将需要以色列政府真诚承诺接受以1967年边界为基础的两国解决方案，并尊守路线图为其规定的义务。

It was clear from its actions that the Israeli Government was interested neither in the two-State solution, nor in peace and security.
以色列政府的行动表明，它对两国解决办法不感兴趣，对和平与安全也不感兴趣。

Israel was, in fact, committed to advancing the self-determination of the Palestinian people in a two-State solution, side by side with the nation State of the Jewish people.
以色列其实决心推动巴勒斯坦人民在两国解决办法中实现自决，与犹太人民族国家毗邻共存。

Uganda supported the two-State solution on the basis of the relevant United Nations resolutions, the Arab peace initiative and the road map.
乌干达支持在联合国有关决议、阿拉伯和平倡议和路线图基础上的两国解决方案。

The threat posed by Israel' s settlement campaign to the two-State solution is widely acknowledged.
以色列的定居点活动对两国解决方案造成的威胁广为认可。

Ghanem said efforts to find a two-state solution- the goal of the Oslo accords- will not work.
加能表示，寻求一个两个国家解决办法的努力将行不通，建立两个国家是奥斯陆协议的目标。

Kansas City, a two-state metropolitan area with a population of nearly two million, offers a wide variety of cultural, educational and social life opportunities.
社区：堪萨斯城，两百万人口的两个国家的大都市区近，提供各种各样的文化，教育和社会机会的生活。

The two-state solution is the only way to achieve a just and lasting peace".
两国制解决方案是巴以实现公正持久和平的唯一方法。

Achieving peace in the Middle East based on the two-State solution is essential to both regional and global peace and prosperity.
在两国解决方案的基础上实现中东和平，对于区域和全球和平与繁荣至关重要。

His country supported the two-State solution on the basis of the borders of 4 June 1967 and strongly urged Israel to halt all settlement construction.
玻利维亚支持以1967年6月的边界为基础的两国解决方案，强烈敦促以色列停止所有定居点建筑活动。

The two-state idea aims to end the Arab-Israeli conflict by establishing a Palestinian state alongside the Jewish state.
两国方案思想的目的是要结束阿以冲突，即通过建立与犹太国家并存的巴勒斯坦国家来解决问题。