个人或集体 - 翻译成英语

• individual or collective
• individual or group
• individually or collectively
• personal or group
• personal or collective

在 中文 中使用 个人或集体 的示例及其翻译为 英语

智能信息还可以在机床、网络、个人或集体之间共享，方便进行智能协同并做出更好的决策。
Intelligent information can also be shared across machines, networks, individuals or groups to facilitate intelligent collaboration and better decision making.

这些数据相结合，可能导致个人或集体被识别出来，使他们遭受潜在的危害。
The combination of these data can lead to individuals or groups being identified, exposing them to potential harm.

他的多层次肖像给人一种高度鲜明的个人或集体形象，以及我们如何相互交流的样本。
His multi-layered portraits offer a heightened sense of individuals or collective communities, and of how we interact with one another.

你生活的特殊时刻摆在个人或集体的做法，而且在设计学校合作伙伴的在线研讨会。
You live special moments put in individual or collective practice, but also online workshops in design schools partners.

用于出国的有效证件以及赋予外国公民个人或集体造访“奥古斯图夫运河”公园权利的文件。
To present a valid document for traveling abroad and document providing a foreigner the right on individual or group visit the park"Avgustov Canal";

医疗费用由国家预算、雇主、个人或集体社会保障费以及其他资源提供(第五十二条第2款)。
Health care is financed by the state budget, by employers, by personal or collective insurance contributions and from other resources(Article 52, paragraph 2).

受教育权、个人或集体财产权、住宅不受侵犯权和信件隐私权；.
The right to education and instruction, to individual or collective property, to the sanctity of the home, and the privacy of correspondence.

他的多层次肖像给人一种高度鲜明的个人或集体形象，以及我们如何相互交流的样本。
His multi-layered portraits present a heightened sense of individuals or collective communities, and of how we interact with one another.

建立有效的司法机构来适当处理个人或集体提出的侵犯人权申诉，对于加强民主进程和保证有效行使人权至关重要。
An effective judiciary that deals properly with individual or collective complaints about human rights violations is vital for strengthening democratic processes and guaranteeing the effective exercise of human rights.

法律、法规和特别程序的通过应更好地保护个人或集体的权利和自由，并确保公共利益的持续性。
The adoption of specific laws, regulations and procedures should allow for better protection of individual or collective rights and freedoms and ensure that the public interest is upheld.

最后，个人或集体协议中的规定或者雇主内部规则中的规定若与法律冲突，则属无效。
Finally, provisions in individual or collective agreements or provisions in employers' internal rules conflicting with the provisions of the law are invalid.

它提倡对话和说教，提倡打击任何个人或集体的恐怖主义倾向。
It advocates dialogue and persuasion and the steadfast combating of any tendency towards individual or collective nihilism.

厄瓜多尔宪法》第23条第11款保证："信仰自由；表现个人或集体、公开或私下的宗教自由。
Article 23, paragraph 11 of the Constitution of Ecuador guarantees" liberty of conscience; liberty of religion, expressed in an individual or collective manner in public or in private.

有些支持是由妇女领取的资金和补助金（个人或集体）。
Some support is financial and subventions received by women(individually or associated).

还有时间让相关机构，节日和研究中心个人或集体访问。
There is also time for individual or collective visits to relevant institutions, festivals and research centres.

污水处理还取决个人行为，只有25%的人口配备个人或集体的净化站，且效率不高。
Wastewater treatment is still largely left to individual initiative, and only 25 per cent of the population is connected to treatment stations, either individual or collective, with limited effectiveness.

它向公民宣传和提供人权方面的信息。它受理申述并提供有关如何采取个人或集体程序的咨询意见。
It provides human rights education and training, receives complaints and gives advice about the procedures to be followed by complainants, whether individuals or groups.

(b)每个国家享有安全权利以及根据《联合国宪章》第五十一条进行个人或集体自卫的固有权利；.
(b) The right of each State to security and the inherent right of individual or collective self-defence in accordance with Article 51 of the Charter of the United Nations;

这样的机构应被赋予实权，受理和调查个人或集体针对不遵循《公约》行为提出的申诉并就处理办法提出建议。
Such a body should be invested with the authority to receive and investigate individual or collective complaints regarding lack of compliance with the Convention and to make recommendations in that regard.

通过志愿服务的参与，无论是个人或集体行动，可以达到以下的目标：·维护及强化社区、关怀及服务等各种人道价值观念；.
Volunteering- either through individual or group action- is a way in which: human values of community, caring, and serving can be sustained and strengthened;