中国人民解放军 - 翻译成英语

• chinese people's liberation army
• the PLA
• china's people 's liberation army
• chinese people 's liberation army

在 中文 中使用 中国人民解放军 的示例及其翻译为 英语

总的来说,中国人民解放军正在实现到2020年建设现代化区域军队的目标。
For example, China's People's Liberation Army is on track to achieve its goal of building a modern, regionally focused force by 2020.

此外，中国人民解放军、中国红十字会、地方政府和中资企业也以不同形式向巴方提供了援助。
The Chinese People's Liberation Army, the Red Cross Society of China, local governments and Chinese enterprises provided different forms of assistance as well.

尽管这样，中国人民解放军能够轻松打击其周边的国家，也能够在南中国海成功执行一场海上封锁任务。
However, the PLA can strike its neighbors on its periphery with ease, and could perform a successful sea denial mission in the South China Sea.

中国人民解放军是世界上最大的军队，达三百万之巨，且官方预算正在迅速扩大。
China's People's Liberation Army is the world's largest, at three million strong, and its official budget is rising fast.

八九年六月三日晚九时，中国人民解放军向手无寸铁的北京市民开始了大规.
On June 3, 1989, at 9:00 p.m., the Chinese People's Liberation Army started a massive slaughter of unarmed Beijing citizens.

中国人民解放军已经看到这一优势成为一种依赖，现在它正寻求利用这一优势。
The PLA has watched this advantage become a dependency, one which it is now looking to exploit.

去年，柬埔寨暂停了长期的美国军事援助计划，而加深了与中国人民解放军的合作。
And last year, Cambodia scrapped a long-running U.S. military aid program, while scaling up its training and coordination with China's People's Liberation Army.

海军中国人民解放军海军于1949年4月23日正式成立。
Chinese People's Liberation Army Navy was established on April 23, 1949.

另外，中国人民解放军还将装备反干扰系统，以确保通信频道不受干扰，保持畅通。
In addition, the PLA will also be equipped with anti-jamming systems to ensure that the communication channels are not interfered with and remain unobstructed.

中国人民解放军暗示，建设可能始于2017年的第一个核动力095型潜艇。
The PLA hinted that construction probably began on the first of the nuclear-powered Type 095s in 2017.

与此同时,中国人民解放军(PLA)也在寻找能够干扰敌方通信线路的设备。
Meanwhile, the Chinese people's Liberation Army is still seeking equipment that can interfere with the enemy's communication routes.

尽管如此，中国人民解放军海军还是显着落后于美国，后者运营着10艘航空母舰到中国的苏联时代辽宁。
Still, the PLA Navy significantly lags the United States, which operates 10 aircraft carriers to China's one, the Soviet-era Liaoning.

与此同时，中国人民解放军还在寻求可干扰敌人通信路线的设备。
Meanwhile, the Chinese people's Liberation Army is still seeking equipment that can interfere with the enemy's communication routes.

一旦中国人民解放军拥有了干涉海外的能力，行动的观念冲破了意识形态的壁垒，中国有可能会进行更多的干预。
Once the PLA has the capabilities to intervene abroad, and ideological barriers have been loosened with global operations, the Chinese leadership may become more interventionist.

他驳回了关于港府已请求中国人民解放军提供帮助的传言。
He denied rumours that his government had asked the Chinese People's Liberation Army for assistance.

从1953年7月，中国人民解放军在拉萨建立起西藏第一家有线广播站。
In July 1953, the PLA set up Tibet's first wired broadcast station in Lhasa.

同一个星期，中国人民解放军首次参加了俄罗斯的"沃斯托克"(意即"东方")军事演习。
That same week, the Chinese People's Liberation Army participated for the first time in Russia's Vostok- meaning“East”- military exercise.

中国人民解放军-仍然是世界上最大的军队-实际上削减了人员，以简化指挥和控制，并使部队现代化。
The PLA- still the largest force in the world- actually cut people to streamline command and control and modernize forces.

文章称，中国人民解放军海军能够从乌克兰供应商那里提取8卡车的“辽宁”舰详细计划。
The PLA Navy was able to extract eight truck loads of detailed plans of the Liaoning from the Ukrainian vendors.

中国人民解放军海军舰艇编队在进行长途航行时，经常去沿海国家的附近港口进行物资补给。
The PLA Navy ships, while conducting long-distance voyages, often went to close ports of littoral countries for logistic supply.