苏丹人民解放军 - 翻译成英语

• SPLA
• sudan people's liberation army
• sudan people 's liberation army
• sudan liberation

在 中文 中使用 苏丹人民解放军 的示例及其翻译为 英语

苏丹人民解放军创建了一个培训学院，即伦拜克军人学院，由南苏丹特派团的军事和双边伙伴不断提供培训。
The SPLA has established a training academy, the Rumbek Staff College, where ongoing training sessions are delivered by UNMISS military and bilateral partners.

到目前为止，苏丹人民解放军拒绝就Cirillo的辞职公开发表评论.
The SPLA has so far declined to comment publicly on Cirillo's resignation.

随后，这些苏丹人民解放军部队留在朱巴，将成为最终的朱巴一体化联合部队的一部分。
The SPLA troops then remained in Juba and will become part of the eventual Juba Joint Integrated Unit.

值得一提的是，苏丹人民解放军(北区)领导人马利克·阿加尔先生参加了这次会议。
It is worth mentioning that the leader of SPLA, Northern Sector, Mr. Malik Agar, participated in that meeting.

年5月，苏丹人民解放军发布了一项关于停止通过招募活动招募和使用儿童的新政策指示。
In May 2012, the SPLA issued a new policy directive on halting the recruitment and use of children, in the context of a recruitment campaign.

它导致苏丹人民解放军或反叛团体手中的几名护林员死亡。
It has led to the deaths of several rangers at the hands of the SPLA or rebel groups.

由于苏丹人民解放军重新部署和其他武装部队协调的延误导致讲习班数量不足.
Lower number of workshops conducted owing to delayed redeployment of SPLA and other armed groups' alignment.

谴责四名苏丹救济人员被苏丹人民解放军/运动羁押期间于1999年4月遇害的事件，.
Condemning the murder of four Sudanese relief workers in April 1999 while in the custody of the Sudan People's Liberation Army/Movement.

苏丹人民解放军经核实和认可的重新部署人数则为当初申明部署在当前边境线以北的59168人的10％。
For SPLA, verified and accepted redeployment stood at 10 per cent of 59,168 troops initially stated as being present north of the current border line.

(b)尤其欢迎与苏丹人民解放军（米纳维派）签署制止招募儿童兵和儿童重返社会行动计划；.
(b) Welcoming in particular the signing of an action plan on child recruitment and reintegration with the Sudan Liberation Army(Minawi);

谴责四个苏丹救济工作者1999年4月在被苏丹人民解放军/运动拘留期间遭到杀害，.
Condemning the murder of four Sudanese relief workers in April 1999 while in the custody of the Sudan People's Liberation Army/Movement.

在公决期间，联苏特派团记录的侵犯人权行为，大多数涉及苏丹人民解放军。
During the referendum, most of the human rights violations documented by UNMIS involved the SPLA.

月10日，基尔总统宣布，他已命令苏丹人民解放军立即撤出边境地区。
On 10 March, President Kiir announced that he had given orders for SPLA to withdraw from the border areas immediately.

此后，在团结州等待整编的南苏丹解放军部队在Mayom县遭到反政府部队袭击，于是加入苏丹人民解放军方面投入战斗。
Thereafter, SSLA troops in Unity State awaiting integration joined the fighting on the SPLA side after being attacked by anti-government forces in Mayom county.

在上尼罗州马拉卡勒，南苏丹特派团大院至少两次陷入苏丹人民解放军与反政府部队的交火。
In Malakal, Upper Nile State, the UNMISS compound was caught in the crossfire between SPLA and anti-government forces on at least two occasions.

月17日，有人企图袭击同一地区，被苏丹人民解放军击退。
A second attempted attack on 17 December in the same area was repelled by the SPLA.

象牙被偷猎并通过军事网络通过喀土穆和苏丹人民解放军通过埃塞俄比亚或乌干达出口。
Ivory was poached and exported via military networks through Khartoum and by the SPLA through Ethiopia or Uganda.

当艾曼纽7岁时，他被苏丹人民解放军招募。
When Emmanuel was seven years old, he was recruited by the Sudan People's Liberation Army.

为召开这次会议，AbdelRaham先生前往丁卡地区，其中有些地区属于苏丹人民解放军控制区。
In order to convene this conference, Mr. Abdel Raham had travelled to Dinka areas, some of which are located in regions controlled by SPLA.

月1日在Pibor（琼莱州），对解除武装行动的抵制触发了苏丹人民解放军与当地平民之间的暴力冲突。
In Pibor(Jonglei State), resistance to the disarmament exercise triggered violent clashes between SPLA and local civilians on 1 June.