中国政府官员 - 翻译成英语

• chinese government officials
• chinese government official

在 中文 中使用 中国政府官员 的示例及其翻译为 英语

中国政府官员表示，美国立法者正在制造指控该国从囚犯那里采集器官的指控。
Government officials in China say U.S. lawmakers are fabricating accusations that the country is harvesting organs from its prisoners.

这一局面促使中国政府官员愈加意识到，芯片等来自外国的技术元件可能存在安全问题。
The situation has led to a broader awareness among Chinese government officials of potential security issues with foreign-sourced tech components like chips.

不久前，大约200名代表，包括数十名中国政府官员，被拒绝参加最近在温哥华举行的世界广东社区联合会会议。
About 200 delegates, including dozens of Chinese government officials, were denied visas to attend a recent conference of the World Guangdong Community Federation in Vancouver.

一群中国政府官员周末来到这家澳大利亚最大的安全公司之一。
A group of Chinese government officials had arrived over the weekend to inspect one of Australia's largest security firms.

裴敏欣说，中国政府官员、企业高管，甚至许多知识分子对印度缺乏深入了解。
Mr. Pei, the economist, said Chinese officials, executives and even many intellectuals did not have a nuanced understanding of India.

中国政府官员在2014年年底所作的声明导致媒体认为该国计划在2015年1月停止这些做法。
Statements made in late 2014 by Chinese government officials led the media to believe the country planned to end these practices in January 2015.

在一起案例中，高通应一位中国政府官员的要求招聘了一位实习生。
In one instance, an intern was hired based on the request of a Chinese official.

中国政府官员在2014年底发表的声明使该国计划在2015年1月结束这些做法。
Statements made in late 2014 by Chinese government officials led the media to believe the country planned to end these practices in January 2015.

上周，全球金融市场出现动荡，但如果你不是石油交易商、中国政府官员和对冲基金经理的话，其实也没什么大不了。
Last week, global financial markets were churning, but it really only mattered if you were an oil trader, Chinese bureaucrat or hedge fund manager.

他表示，只要北京发出积极的信号，他指定的代表已经做好了随时随地与中国政府官员举行会晤的准备。
As soon as there is a positive signal from Beijing, my designated representatives stand ready to meet with officials of the Chinese government anywhere, anytime.

他们选择了自己的班禅喇嘛-一个名叫永嘉诺布的男孩，他是中国政府官员的儿子。
They chose their own Panchen Lama- a boy named Gyaltsen Norbu, who is the son of Chinese government officials.

他负责NAMSA中国业务的建立和发展，vwin德赢官方经常咨询中国政府官员。
He is responsible for the establishment and development of NAMSA China business, often consulting with Chinese government officials.

多年来的对话和争论，都未能说服中国政府官员放弃在新疆的镇压政策。
More than a decade of dialogue and argument has failed to persuade P.R.C. officials to abandon repressive policies in Xinjiang.

本周，我在中国将向公众、学术界、法律专业人士、媒体、中国政府官员和美国企业阐述对美中如何携手促进商业法治的看法。
I am in China this week to speak to the public, academics, legal professionals, the media, Chinese government officials, and U.S. businesses about how the….

美国检察官伯曼(GeoffreyBerman)表示，李和杨在约2007年至2017年期间准许向中国政府官员“广泛和系统地支付贿赂”。
Attorney Geoffrey Berman in Manhattan said Li and Yang approved"extensive and systematic payments of bribes" to Chinese government officials from roughly 2007 to 2017.

中国政府官员很早之前就曾指出，中国的木材加工厂不过是欧洲、北美、日本、以及其他一些地区消费供应链上的一环。
Chinese officials have long pointed out China's wood processing firms are links in a supply chain serving consumers in Europe, North America, Japan and elsewhere.

但这很难解释为什么他在与中国政府官员会谈时“日本人”这个词会脱口而出，尤其他还在谈论自己的太太。
But even then, it's awkward explaining why"Japanese" slipped out at a conference with Chinese officials- especially since he was talking about his own wife.

食品货架清空现象只是暂时性出现，即使在武汉也是如此，中国政府官员还释放了猪肉储备，以保障居民的充分营养。
Empty food shelves were only encountered temporarily, even in Wuhan city, while Chinese government officials released pork reserves to assure sufficient nourishment of the population.

所有参与迫害之中国政府官员.
All Chinese government officials participating in the persecution.

所有参予迫害之中国政府官员.
All Chinese government officials participating in the persecution.