中的一个部分 - 翻译成英语

• part
• piece
• component

在 中文 中使用 中的一个部分 的示例及其翻译为 英语

虽然局部运动难以测量，但它仍是结晶过程中的一个关键部分。
While the localised movement is tricky to measure, it is a key part of the crystallisation process.

我们相信，所有的变化应该通过议会，公众咨询应是立法过程中的一个关键部分。
We believe all changes should go through the Parliament and public consultation should be a key component of the legislative process.

他也许不可能永远统治着比赛，但他仍然有能力成为那些有统治力的球队中的一个关键部分，在一些晚上混迹于人群中，而另一些晚上则上演大爆发。
He may not always dominate games, but he's still capable of being a key part of dominant teams, blending in some nights, breaking out others.

尤其是在美国，人们期望策展人能与高水平的捐赠人和收藏夹搞好关系，社会化也是他们工作职责中的一个重要部分。
Especially in the United States, curators are expected to cultivate high-level donors and collectors; socializing is part of the job description.

偿还的这笔款涉及对"附属请求"的索赔，KHDHumboldt原先将此项"附属请求"列为其对合同损失索赔中的一个部分。
The refund relates to the claim for a" subsidiary motion", which KHD Humboldt originally classified as a component of its claim for contract losses.

我们认为，我们面前的这份报告是在问责方面全局中的一个部分----问责是联合国各机关经常努力处理的一个话题。
We look at the report before us as part of the larger picture in the area of accountability-- a topic with which United Nations organs have been struggling on a regular basis.

(c)重申有必要将预防犯罪和刑事司法领域的技术援助活动看成是一个国家整体发展进程中的一个部分；.
(c) Reaffirming the need to regard technical assistance activities in the field of crime prevention and criminal justice as part of the whole development process of a country;

你只是社区中的一个部分。
You're just part of the community.

这是其丰富历史中的一个部分。
They have become a rich part of his history.

这是其丰富历史中的一个部分。
They are very much a part of our rich history.

风险管理中的一个部分是风险缓和。
A major component of Risk Management is Risk Mitigation.

然而，工资不过是员工总体报酬中的一个部分。
But salary is only one part of someone's overall remuneration package.

这就把浑天看作是无限宇宙中的一个部分了。
It is similar to room space being a part of the unlimited space.

它只是环节中的一个部分，但这个部分却不可缺少。
It's just one part of the puzzle, but a part that is vital.

然而，工资不过是员工总体报酬中的一个部分。
Salaries, however, are only a piece of the total employee compensation.

而互联网信息技术只是这一轮工业革命中的一个部分。
Information sharing is only part of this technological revolution.

但是，…的是参与而不是下命令，认为自己是整体中的一个部分。
Adept at engaging rather than commanding, they see themselves as just one integral part of the whole.

五个部分中的一个部分没有分（这是用来测试新问题的）。
One of the five sections is unscored, used only to test future questions.

年，对费迪南德岛更深入的研究发现其只是恩培多克勒火山中的一个部分。
In 2006, further study revealed Graham Island to be just one part of the larger volcanic cone Empedocles.

这也将是过渡期结束之后将会生效的新移民规定中的一个部分。
This will be part of the new immigration rules which are to enter into force after the transitional phase.