中的决定草案 - 翻译成英语

• the draft decision
• the draft decisions

在 中文 中使用 中的决定草案 的示例及其翻译为 英语

加拿大代表提请会议注意到列于文件UNEP/Ozl.Pro.16/3的K节中的相关决定草案，并指出了其中的一项编辑错误。
The representative of Canada drew attention to the draft decision contained in section K of document UNEP/OzL. Pro.16/3, pointing out a minor editorial correction.

欧洲共同体的代表说，出于若干技术原因，他的代表团无法支持列于提交本次会议的一份会议室文件中的相关决定草案。
The representative of the European Community said that his delegation was not able to support the draft decision contained in the conference-room paper before it for a number of technical reasons.

经讨论后，不限成员名额工作组商定将此项列于文件UNEP/OzL.Pro.16/3E部分中的此项决定草案转交缔约方第十六次会议审议。
After discussion, the Open-ended Working Group agreed to forward the draft decision, which is set out in part E of document UNEP/OzL. Pro.16/3, to the Sixteenth Meeting of the Parties.

印度尼西亚和瑞士就载于文件UNEP/CHW/OEWG/7/7中的决定草案编写了拟议修正，该修正在本次会议上仅以英文非正式分发。
A proposed amendment to the draft decision contained in document UNEP/CHW/OEWG/7/7 was prepared by Indonesia and Switzerland and circulated informally at the meeting in English only.

随后，缔约方大会审议了载于UNEP/FAO/RC/COP.6/10号文件中的决定草案的修改稿，其中已增加了拟增列的化学品的化学文摘社编号。
Subsequently the Conference of the Parties considered a revised version of the draft decision set out in document UNEP/FAO/RC/COP.6/10, to which the CAS numbers of the chemicals to be included in the listing had been added.

一个区域经济一体化组织的代表根据列于文件UNEP/FAO/RC/COP.1/28中的决定草案，提出了一项关于提供区域援助的决定草案。
The representative of a regional economic integration organization introduced a draft decision on regional delivery of technical assistance, based on the draft decision contained in document UNEP/FAO/RC/COP.1/28.

有关信息的问题(决议草案A和B以及载于新闻委员会报告中的决定草案(A/69/21，第四章))[项目54].
Questions relating to information(draft resolutions A and B, and draft decision contained in the Report of the Committee on Information(A/69/21, Chapter IV))[item 54].

缔约方大会或愿对提交给它的各项相关文件进行审议，并根据列于文件UNEP/CHW.8/3/Rev.1*中的相关决定草案，通过一项大致相同的决定。
The Conference of the Parties may wish to review the documents before it and adopt a decision along the lines of the draft decision contained in document UNEP/CHW.8/3/Rev.1*.

委员会为此商定，应把厄瓜多尔列入拟转交缔约方会议的、列于本报告附件一（第B节）中的相关决定草案内。
The Committee therefore agreed that Ecuador should be included in the draft decision contained in annex I(section D) to the present report, to be forwarded to the Meeting of the Parties.

E/1998/L.52号文件中的决定草案二.
Draft decision II contained in document E/1998/L.52.

文件A/C.5/56/L.33中的决定草案.
Draft decisions contained in document A/C.5/56/L.33.

大会通过A/53/45号文件第87段中的决定草案。
The General Assembly adopted the draft decision contained in paragraph 87 of document A/53/45.

执行局不妨考虑通过报告第33段中的决定草案。
The Executive Board may wish to consider adopting the draft decision in paragraph 33 of the report.

已建议执行局批准报告第五部分中的决定草案。
It is recommended that the Board approve the draft decision in section V.

与联检组协商之后，该说明中的决定草案准备就绪。
The draft decision included in the note had been prepared following consultation with JIU.

委员会未经表决通过A/52/21号文件第63段中的决定草案。
The Committee adopted, without a vote, the draft decision contained in paragraph 63 of document A/52/21.

对决议草案A和B、修正案A/C.4/63/L.8以及A/63/21号文件中的决定草案采取行动.
Action on draft resolutions A and B, amendment A/C.4/63/L.8 and draft decision contained in document A/63/21.

背景：在履行机构第二十届会议上，缔约方在进一步完善履行机构第十九届会议拟订的方括号中的决定草案案文方面取得了进展。
Background: At SBI 20, Parties made progress on further refining a bracketed draft decision text that was prepared at SBI 19.

A/60/523）第5段中建议的决定草案。
The General Assembly adopted the draft decision recommended by the Sixth Committee in paragraph 5 of its report(A/60/523).

大会通过第三委员会在同一第24段中建议的决定草案。
The Assembly adopted the draft decision recommended by the Third Committee in paragraph 24 of the same report.