中的限制 - 翻译成英语

• restrictions
• limitations
• limits
• constraints

在 中文 中使用 中的限制 的示例及其翻译为 英语

一）安全，隐私和身份验证措施，并在我们的系统中的功能限制;
(a) the limitation of security, privacy and authentication measures and features in our system;

人们当时认为股票会越来越好，他们忘记了原来假设中的限制条件。
People thought stocks were starting to be wonderful and they forgot the limitations of the original premise.

Webdriver的设计提供一个更简单、更简洁的编程接口以及解决的Selenium-RCAPI中的一些限制。
Introduction WebDriver is a simple, more concise programming interface, in addition to addressing the limitations in the Selenium-RC API.

当您使用CredSSP连接到远程Hyper-V主机时，您可以在不启用ActiveDirectory中的限制委派的情况下进行实时迁移。
When you use CredSSP to connect to a remote Hyper-V host, you can do a live migration without enabling constrained delegation in Active Directory.

该政策列出优先目标、目标类型及可采用的武器系统，同时考虑到交战规则中的限制/禁止规定以及可能造成的任何意外或附带损害。
This policy lists the priority targets, target type and available weapon systems whilst considering ROE restrictions/prohibitions and any incidental or collateral damage considerations.

这种研究中的热量限制显著地早期改进了[生物标记物]，并且在这些参数中的所有五个方面相当显著地改进，”克劳斯说。
Caloric restriction in this study improved[the biomarkers] dramatically early, and maintained improvements in all five of these parameters rather remarkably,” Kraus said.

Weinstein说：“如果比恩的理论成立，这种花费和实用性上的障碍将把应用于产品中的TFM限制在3.75特斯拉这一典型最大值以内。
If Bean's theory held true, this cost and practicality barrier would limit TFMs used within products to a maximum of typically 3.75 tesla.".

因此，委员会认为，缔约国没有表明，本案中的有关限制是《公约》第十八条第3款意义范围内的必要限制。
The Committee, therefore, considers that the State party has not demonstrated that in the present case the restriction in question is necessary, within the meaning of article 18, paragraph 3, of the Covenant.

当就个案中的限制做出判决时，法庭应当权衡是否有必要实施限制，并根据所涉个人的情况衡量不实施限制对调查的据称危害程度；.
When deciding on restrictions in an individual case, the court should weigh the necessity to impose the restriction and seriousness of the alleged harm to the investigation against the circumstances of the individual concerned.

本报告着重指出自然水系中的各项限制和规定水的使用和处置的各项水管理政策和服务中的各项缺陷之间的关系。
The present report highlights the relationship between the limitations of natural water systems and the deficiencies in the whole range of water management policies and services that determine the use and disposal of water.

在卢旺达和哈萨克斯坦，联合国妇女发展基金(妇发基金)为临时减贫战略文件作出了贡献，它突显在编写反映性别问题的减贫战略文件中的一些限制和挑战。
In Rwanda and Kazakhstan, UNIFEM contributed to the interim PRSP, highlighting some of the constraints on and challenges of developing gender-responsive PRSPs.

建议执行中的限制或障碍.
Constraints or obstacles to the implementation of recommendations.

而美国商务部拒绝就拟议中的限制置评。
The Commerce Department declined to comment on the proposed restrictions.

实践中，国内法中的限制和例外千差万别。
In practice, limitations and exceptions contained in national laws vary widely.

争论中的限制措辞明确；同样适用于任何人，而且具有客观性。
The restriction at issue is precisely worded; it applies in the same way to anyone and it is objective.

因为他们的思维模式尚未形成，思想中的限制与规则比成人要少。
Because their way of thinking has not yet formed, there are fewer ideological restrictions and rules than adults.

对于知情权和删除权，请参照BDSG第34和35小节中的限制。
In regard to the right to information and the right to deletion the restrictions according to Sections 34 and 35 BDSG apply.

如果不允许该限制，则本节中的限制和排除可能不适用于您。
For this reason, the limitations and exceptions in this section may not apply to you.

业内消息来源表示，反垄断关注的焦点集中在AppStore中的限制政策。
Two of the industry sources say that the antitrust concerns focus on restrictions in the App Store.

欧盟:REACH关于铅在消费品中的限制条款从2016年6月1日起实施.
EU: REACH restriction on lead in consumer products will apply from 1 June 2016.