在 中文 中使用 严格的限制 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
由于本研究报告的长度有严格的限制，不允许对任务范围的每个方面进行广泛考虑。
Strict limits on the length of this study do not allow extensive consideration of each aspect of the mandate.虽然部分国家的住宅市场向非本国公民开放，但对他们可以购买的物业类型和地区均有严格的限制。
And other nations may permit purchases from non-citizens but impose tight restrictions on the types and locations of properties they can buy.对个人账户转换为现金有严格的数量限制，确保大多数货币转换成银行存款。
Strict limits were imposed on the amount that individuals were allowed to convert in cash, thus ensuring that most currency was converted as bank balances.在这方面,据指出,凡是反对反措施的,顾名思义,应该同意在条款草案中实行严格的限制。
In this regard, it was noted that those who oppose countermeasures should by definition support strict limitations in the draft articles.特朗普制裁管理，对他们的伊朗石油出口最值得注意的是严格的限制，对于不足的一个重要原因。
The Trump administration sanctions, mostly notably their tight restrictions on exports of Iran's oil, are a big reason for the shortfall.西班牙政府官员对摩尔人进行了严格的限制，以确保他们不在暗中实践伊斯兰教，这当然是许多人的做法。
The government placed strict restrictions on them to try to prevent them from secretly practicing Islam, which many were, of course.系统自身受到了严格的限制，它可以做什么，可以知道什么。
There are strict limits on this system, what it can do, and what it knows.但以色列对加沙地区的贸易仍然保持着非常严格的限制，该地区失业率达到40%。
Israel still maintains extremely tight restrictions on trade in and out of Gaza, which has a 40 percent unemployment rate.但如果你说中国政府对宗教有着十分严格的限制，我认为这不符合实际。
But if you say that the Chinese government has very strict limitations on religion, that's not in accordance with fact.".最严格的限制是对近期到过疫区的旅行者的限制，但越来越多的国家已经开始对所有入境旅行者实施这些限制。
The most severe restrictions are on travellers who have recently been to affected areas, but increasingly many countries are applying them to incoming travellers overall.邮件对传输量有严格的限制，这也不总是方便的。
The mail has strict limits on the amount of transfer, and this is also not always convenient.另一部具有决定性作用的法律是《白俄罗斯刑法》，它为民间社会活动设定了严格的限制。
The other defining piece of law is the Criminal Code of Belarus, which puts strict limitations on civil society activism.对于把这些关係定性为隐私丑闻的说法，Facebook提出了，并强调他们对这类设备集成进行了严格的限制。
Facebook has disputed the characterization of these relationships as a privacy scandal, emphasizing that it imposed tight restrictions on this class of device integration.世界各国在福岛核电事故之初，均都对日本食品采取严格的限制。
All countries in the world imposed strict restrictions on Japanese food at the beginning of the Fukushima nuclear accident.它对玩具中的铅浓度进行了更严格的限制，于今年10月28日开始实施。
It introduces more stringent limits on the concentration of lead in toys, which will begin applying from 28 October this year.第一，WATC力的方式进入细胞，避开了标准路线，关于什么是允许进出的地方严格的限制。
First, WaTx forces its way into the cell, circumventing the standard routes that place strict limits on what's allowed in and out.与巴黎等城市相比，伦敦的城市结构密度仍然非常低，而且我们的发展过程施加了严格的限制。
London's urban fabric remains incredibly low density compared with cities such as Paris, and our development process imposes severe restrictions.这就是为什么一些国家，如加拿大和丹麦，对铜基防污涂料的使用施加了严格的限制。
This is why some countries, such as Canada and Denmark, have imposed strict limitations on the use of copper-based anti-fouling coatings.对该产品的分销和使用存在非常严格的限制，”。
There are very tight restrictions being placed on the distribution and use of this product.它对玩具中的铅浓度进行了更严格的限制，于今年10月28日开始实施。
It introduces more stringent limits on the concentration of lead in toys, which will begin applying from 28 Octo….
