在 中文 中使用 主动积极 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
鼓励当局继续对那些帮助逃犯逃避司法惩处或以其他方式阻挠法庭有效执行任务的人员采取主动积极的防范步骤。
The authorities are encouraged to continue taking proactive steps against those engaged in helping fugitives evade justice or otherwise obstructing the Tribunal' s effective implementation of its mandate.目前，超过90%的美国公司都拥有主动积极的社交网络系统，这些公司的曝光率乃至销售额也因此产生了指数般的增长。
At present, more than 90% of U.S. companies have an active social network system, the company's exposure and even sales have thus increased exponentially.此外，海地的稳定还需要有经济增长和发展，并带来社会包容、就业机会增多和主动积极的减贫措施，包括为流离失所的海地人找到持久的解决办法。
Furthermore, stability in Haiti will require economic growth and development with social inclusion, increased employment and assertive poverty reduction measures, including durable solutions for displaced Haitians.主动积极提供咨询服务.
Proactive provision of advisory services.较主动积极的经济政策.
More proactive economic policies.透明和主动积极的治理。
Transparent and Proactive Governance.主动积极的风险和支出管理.
Proactive risk and spending management.主动积极，一定要做任何事情主动积极。
Proactive- Every option should do something actively.筹资活动变得更为主动积极，更有连贯性。
Fund-raising has become more proactive and consistent.波罗的海沿岸国主动积极，值得其他地区效仿。
The Baltic Sea States have displayed remarkable initiative, which other regions of the world would find worth following.因此，政府应该为消除贫穷作出主动积极的政策决定。
Therefore, governments should make proactive policy decisions for poverty eradication.(a)在保护平民和尊重人权方面发挥更主动积极的作用。
(a) Play a more proactive role in the protection of civilians and respect for human rights.无独有偶，鉴于目前国际环境，日本开始实行主动积极的外交政策。
It is no coincidence that, given the current international environment, Japan also has embarked on a proactive foreign policy.不结盟运动愿看到一个更主动积极的建设和平委员会。
The Non-Aligned Movement would like to see a more proactive Peacebuilding Commission.不过，要贯彻执行，就需要不断的关注和采取主动积极的措施。
Implementation, however, required continuous attention and proactive measures.提高透明度意味着增加公开和主动积极的交流以及加强问责制。
That implies more openness, proactive communication and strengthened accountability.区域组织应当在保护责任的第三根支柱方面发挥更主动积极的作用。
Regional organizations should play a more proactive role when it comes to the third pillar of the responsibility to protect.它也是主动积极的做法，强调在危机出现之前而非之后解决风险问题。
It is also proactive, with emphasis on engaging with risks before, rather than after, crises are manifest.当局应采取具体和主动积极的措施，鼓励更多的农村妇女报读护士学校。
Authorities should undertake concrete and proactive measures to encourage more rural women to enrol in nursing school.如果我们邻国的妇女都能主动积极的参加选举，阿富汗妇女为什么不能。
If the women of our neighbouring countries can proactively participate in elections why not the females of Afghanistan.
