主席团应 - 翻译成英语

• bureau shall
• bureau should

在 中文 中使用 主席团应 的示例及其翻译为 英语

主席团应通知全体会议，该委员或候补委员将回避参加委员会有关此项披露说明所涉事务的工作。
The bureau shall inform the plenary that the member or alternate member will refrain from participating in the work of the Committee in relation to the matter that is the subject of the disclosure.

因此，大会决定，主席团应在2003年4月缔约国大会第一届会议第二次续会期间就外聘审计人任命方面的进一步发展情况提出报告。
Accordingly, the Assembly decided that the Bureau should report to the Assembly on further developments concerning the appointment of the External Auditor at the second resumption of the first session, in April 2003.

主席团应一方面通过年度规划会议，另一方面通过秘书处的惯常联系渠道，与委员会就上述问题进行交流；.
The Bureau shall communicate on these issues with the Committee by means, on the one hand, of the annual planning meeting and, on the other hand, of its customary communication channels through the Secretariat;

主席团应当尽一切努力在2003年10月底之前选出这样一个人员，以便任职可以于2004年1月开始工作；.
The Bureau should make every effort to select such a person, by the end of October 2003, so that the incumbent could start to work in January 2004;

Menkveld先生(荷兰)说,委员会应加速处理斯洛伐克要求列入维持和平经费分摊比额表的申请;主席团应提供适当指示。
Mr. Menkveld(Netherlands) said that the Committee should deal expeditiously with Slovakia's application for inclusion in the scale of peacekeeping assessments; the Bureau should provide appropriate guidance.

缔约国大会主席团应确定选举日期。
The Bureau of the Assembly of States Parties shall fix the date of the election.

缔约国大会主席团应规定选举日期。
The Bureau of the Assembly of States Parties shall fix the date of the election.

大会及主席团应尽力以协商一致作出决定。
Every effort shall be made to reach decisions by consensus in the Assembly and in the Bureau.

缔约方会议也同意主席团应不断审议该会议日历。
The Conference also agreed that the Bureau would keep the calendar under review.

筹备委员会主席团应担任特设全体委员会的主席团。
The Bureau of the Preparatory Committee should serve as the Bureau of the Ad Hoc Committee of the Whole.

主席团应就其审议工作定期向理事会提供简报。
The Bureau shall regularly brief the Council on its deliberations.

咨询委员会主席团应包括主席、副主席和报告员。
The Bureau of the Advisory Committee shall consist of the Chairperson, the Vice-Chairpersons and the Rapporteur.

届会主席团应审查全权证书并向缔约方会议提出报告。
The Bureau of any session shall examine the credentials and submit its report to the Conference of the Parties.

理事会主席团应审查代表的全权证书，并向理事会提出报告。
The Bureau of the Board shall examine the credentials and submit their report to the Board".

大会及主席团应尽力以协商一致意见对实质性事项作出决定。
Every effort shall be made to reach decisions on matters of substance by consensus in the Assembly and in the Bureau.

在此情况下，主席团应与秘书处合作确认需建立的关系类型。
In this case the Bureau, working with the secretariat, should define the type of relationship required.

筹备委员会主席团应担任第二十四届特别会议特设全体委员会主席团。
The Bureau of the Preparatory Committee should serve as the Bureau of the Ad Hoc Committee of the Whole of the Twenty-Fourth Special Session.

委员会第六十届扩大的主席团应审查现行的国家机构资格认证程序；和.
(d) The Expanded Bureau of the sixtieth session of the Commission should look into the current procedure for accreditation of national institutions; and.

各主要委员会主席团应在此之前开会，起草关于工作安排和工作方案的建议。
Bureaux of the Main Committees shall meet earlier to draw up recommendations on the organization and programme of work.

届会主席团应审查全权证书，并向缔约方会议提出报告以便作出决定。
The Bureau of any session shall examine the credentials and submit its report to the Conference of the Parties for decision.