主席还通知 - 翻译成英语

• the president also informed
• the chairman also informed
• the chair also informed
• the president further informed

在 中文 中使用 主席还通知 的示例及其翻译为 英语

主席还通知委员会，需要将执行委员会的全体会议重新安排到1998年10月的5日至9日。
The Chairman also informed the Committee of the need to reschedule the plenary session of the Executive Committee to 5 to 9 October 1998.

主席还通知委员会，方案和协调委员会第四十三届会议将于2003年6月9日至7月3日举行。
The Chairman also informed the Committee that the forty-third session of the Committee for Programme and Coordination would be held from 9 June to 3 July 2003.

主席还通知大会，当选法官的任期是四年，到2003年5月24日截止。
The President further informed the Assembly that the judges would be elected to serve for a term of four years until 24 May 2003.

主席还通知委员会，11月7日星期五的会议将于下午3时在第2会议室开始。
The Chairman also informed the Committee that the meeting on Friday, 7 November, will start at 3 p.m. in Conference Room 2.

主席还通知委员会，他收到了直布罗陀首席部长的来函，表示希望能就直布罗陀问题发言。
The Chairman also informed the Committee of the communication received from the Chief Minister of Gibraltar who wished to make a statement on Gibraltar.

主席还通知安理会，秘书长与委员会协商后，任命了一个由5名成员组成的专家小组。
The Chair also informed the Council that the Secretary-General, after consultation with the Committee, had appointed a panel of experts consisting of five members.

主席还通知各成员，第五十五届会议各主要委员会的主席会在第二十五届特别会议中担任同样的职位。
The President also informed members that the Chairpersons of the Main Committees of the fifty-fifth session would serve in the same capacity at the twenty-fifth special session.

主席还通知大会，A/INF/56/3/Add.2号文件所提项目的发言名单开放供登记。
The President also informed the Assembly that the lists of speakers for items mentioned in document A/INF/56/3/Add.2 were open.

主席还通知大会，A/INF/57/3/Rev.1号文件提到的项目已开始登记发言人。
The President also informed the Assembly that the lists of speakers for items mentioned in document A/INF/57/3/Rev.1 were open.

主席还通知各位代表，该建议将列入长期合作行动问题特设工作组第十四届会议第三期会议的情况说明。
The Chair also informed delegates that this proposal would be included in his scenario note for the third part of AWG-LCA 14.

主席还通知各位会员，第五十六届常会各主要委员会主席也将担任第二十七届特别会议各主要委员会主席。
The President also informed members that the Chairmen of the Main Committees of the fifty-sixth regular session would serve in the same capacity at the twenty-seventh special session.

主席还通知各位会员说，第五十四届会议各主要委员会主席在第二十三届特别会议上将担任同样职务。
The President also informed members that the Chair-persons of the Main Committees of the fifty-fourth session would serve in the same capacity at the twenty-third special session.

主席还通知大会，定于12月12日星期二上午审议第六委员会的报告。
The President also informed the Assembly that it would consider the reports of the Sixth Committee on Tuesday, 12 December, in the morning.

主席还通知大会2000年12月20日星期三上午将审议第二委员会的报告。
The President also informed the Assembly that on Wednesday, 20 December 2000, in the morning, it would consider the reports of the Second Committee.

主席还通知各成员,第五十三届会议主要委员会主席将在第二十一届特别会议担任相同的职务。
The President also informed members that the Chairmen of the Main Committees of the fifty-third session would serve in the same capacity at the twenty-first special session.

主席还通知各成员,第五十四届会议各主要委员会的主席将在第二十二届特别会议期间担任同样职务。
The President also informed members that the Chairmen of the Main Committees of the fifty-fourth session would serve in the same capacity at the twenty-second special session.

主席还通知大会,关于A/INF/54/3/Add.1号文件所载项目的发言名单现正开放登记。
The President also informed the Assembly that the lists of speakers for items contained in document A/INF/54/3/Add.1 are open. Monday.

主席还通知委员会，关于该项目的一般性讨论定于下周举行。
The Chair also informed the Committee that the general discussion on this item would be held the following week.

主席还通知大会，定于1998年12月15日，星期二上午审议第二委员会的报告。
The President also informed the Assembly that the General Assembly would consider the reports of the Second Committee on Tuesday, 15 December 1998, in the morning.

主席还通知委员会，将在日后再就这些问题采取行动。
The Chair further informed the Committee that action on these questions would be taken at a future date.