主要受 - 翻译成英语

• is mainly
• is mainly influenced
• is mainly driven
• was affected primarily
• is mainly regulated
• it is mainly affected
• is mainly inspired
• is largely governed

在 中文 中使用 主要受 的示例及其翻译为 英语

主要受电池的制造工艺、材料、储存条件等因素的影响。
It is mainly affected by the manufacturing process, materials and storage conditions of the battery.

Symfony主要受RubyonRails，Django和SpringWeb应用程序框架的启发。
Symfony is mainly inspired by Ruby on Rails, Django, and Spring web application frameworks.

孟加拉国主要受英国统治时期制定的民事和刑事程序法管理。
Bangladesh is largely governed by the Civil and Criminal procedure codes enacted during the British rule.

她的舞蹈练习主要受接触即兴、现代舞、中国舞蹈，芭蕾舞和戏剧的启发。
Her dance practice is mainly inspired by Contact Improvisation, Contemporary dance, Chinese dance, Ballet and theater.

他们使用和分享数据的方式主要受1996年健康保险流通与责任法案(HIPPA)的管辖。
The way they use and share data is largely governed by the Health Insurance Portability and Accountability Act of 1996(HIPPA).

报告期内，公司整体业绩下滑，主要受销量下滑影响。
During the reporting period, the company's overall performance declined, mainly due to the decline in sales.

报告期内,公司整体业绩下滑,主要受销量下滑影响。
During the reporting period, the company's overall performance declined, mainly due to the decline in sales.

三季度则为2031MWdc，低于去年，主要受政治不确定、设备价格上涨影响。
The third season was 2031MWdc, less than former year, which was mainly influenced by uncertain political and increase price of solar equipment.

大多数健康专业人士都认为，减肥主要受饮食，运动，环境和减少卡路里消耗的影响。
Most health professionals agree that weight loss is affected primarily by diet, exercise, environment, and reducing calorie consumption.

Saunders还指出，这些贷款主要受州法律监管，各州的规则和监管能力差异很大。
Saunders also notes these loans are mainly regulated by state law, and the rules and watchdog capabilities vary widely by state.

产量增长主要受出口推动，尤其是来自中国的强劲需求。
The growth was mainly driven by exports, with strong demand coming from China.

在决定购物地点时，澳大利亚和整个亚太地区的消费者主要受价格的影响（分别为81.3%和80.9%）。
When deciding where to shop, both Australian and APAC consumers as a whole are mainly driven by price-point(81.3% and 80.9% respectively).

从好的方面来看，第二季度仍然可观的GDP增长主要受制造业，贸易和建筑业的推动。
On the upside, the still respectable GDP growth in the second quarter was mainly driven by manufacturing, trade and construction.

毛里求斯的司法制度主要受英国诉讼抗辩制的影响。
The judicial system in Mauritius is largely inspired by the British adversarial system of litigation.

这部分需求，主要受疫情持续时间和期间不便程度影响。
This part of the demand is mainly affected by the duration of the epidemic and the inconvenience during the period.

制鞋行业主要受国家经济发展水平,居民收入情况,人口密集情况等诸多因素的影响。
The footwear industry is mainly affected by many factors such as the level of national economic development, the income of residents, and population intensive conditions.

它主要受肋骨，脊柱和肩带的保护和支撑。
It is mostly protected and supported by the rib cage, spine, and shoulder girdle.

最大功率点主要受环境温度和太阳光强的影响。
The maximum power point is mainly affected by the ambient temperature and the intensity of sunshine.

按照联柬机构的法律，表达自由主要受关于诽谤、散布虚假信息和煽动的规定的制约。
Under the UNTAC law, freedom of expression was primarily regulated by the provisions governing defamation, disinformation and incitement.

企业服务：收入增长11.1%，主要受中小企业服务客户数量增加的推动。
Business services revenue increased 11.1%, primarily driven by increases in the number of customers receiving our small and medium-sized business services offerings.