并受 - 翻译成英语

• and subject
• and is subject
• and are influenced
• and is regulated
• and is governed
• and protected
• and are subject
• and subjected

在 中文 中使用 并受 的示例及其翻译为 英语

所有奖励都是可选的，仅在充值时有效，并受条款和条件约束，包括奖金滚存。
All bonus offers are optional, valid only at the time of deposit, and subject to Term and Conditions, including a rollover.

这些清单通常不会定期更新，并受国家报告的限制，国家报告因国家而异。
These inventories are usually not updated on a regular basis and are subject to national reporting, which can vary from country to country.

该交易预计将增加赫氏2019年的盈利，并受惯例商业和监管条件及批准的约束。
The transaction is expected to be accretive to Hexcel's earnings in 2019 and is subject to customary commercial and regulatory conditions and approvals.

任何超出可接受的行为范围的人都是根据定义，异常并受国家干预，监督，和标签。
Anyone outside the acceptable range of behavior is, by definition, abnormal and subject to state intervention, supervision, and labeling….

目前市场上的ENDS产品那末合法销售，并受政府采取行动。
ENDS products currently on the market are not being legally marketed and are subject to government action.

该收购预计将于2018年7月完成，并受典型的收盘条件影响。
The acquisition is expected to be completed in July 2018 and is subject to typical closing conditions.

类推学派：通过相似性判断的外推来进行学习，并受心理学和数学最优化影响。
Analogizers: They learn by extrapolating from similarity judgments and are influenced by psychology and mathematical optimization.

以后的合同由征聘管理人在既定薪酬范围内决定，并受企业资源规划系统控制。
Hiring managers for subsequent contracts within established fee rang and subject to ERP system controls.

本网站上“用户”提供的信息、服务和产品可能包含错误，并受中断期间的限制。
The information, services and products available to the“User” on this Site may contain errors and are subject to periods of interruption.

收入流必须不小于5％，并且不超过50％，并受其它限制。
(The income stream must be no less than 5% and no more than 50%, and is subject to other limitations.).

这套主要准则列入下一年部门文件，并受各国市场制约因素的影响。
This set of key guidelines is included in the sector papers prepared in the following year and are influenced by the market constraints within which the various countries operate.

相比之下，日本的针灸师必须在政府认证的学校接受执照培训，并受“推拿、指压、针灸和按摩师法”的管制。
In contrast, Japanese acupuncturists must be licensed under government-certified schools and subject to the“Tuina, Shiatsu, Acupuncture and Massage Therapist Act”.

小于24米的渔船有数百万艘，但它们通常在国家专属经济区内作业，并受国家安全法规的约束。
Millions of fishing vessels are smaller than 24 meters, but these generally operate within countries' exclusive economic zones and are subject to any national safety regulations.

巴西所有核材料均由全国核能委员会（核能委）登记并受原子能机构全面保障措施的检查。
All of the nuclear material in Brazil is accounted for by the National Commission for Nuclear Energy(CNEN) and is subject to IAEA Comprehensive Safeguards.

类推学派：通过相似性判断的外推来进行学习，并受心理学和数学最优化影响。
Analogizers learn by extrapolating from similarity judgements and are influenced by psychology and math optimization.

这些前瞻性陈述反映了当前对既有信息的分析，并受各种风险和不确定性的影响。
These forward-looking statements reflect the current analysis of existing information and are subject to various risks and uncertainties.

参议院是在默多克大学的管理机构，并受莫道克大学1973年行动.
The Senate is the governing body at Murdoch University, and is subject to the Murdoch University Act 1973.

私立学校代替国立或市立学校，需经国家批准并受各州法律的管辖。
Private schools as a substitute for state or municipal schools require the approval of the state and are subject to the laws of the land.

该交易价值约为10.5亿欧元（12亿美元），并受惯例条件的限制。
The transaction is valued at approximately EUR 1.05 billion(USD 1.2 billion) and is subject to customary conditions.

这些网站可能包含并受其自身的使用条款和条件管辖，或者根本没有条款和条件。
These websites may contain and be regulated by their own terms and conditions of use or have no terms and/or conditions.