Sweden' s contribution to the CERF for 2007 will also increase-- from this year' s $41 million to more than $50 million.
绑架案也有增加,平均每月为18起,高于2011年同期的12起。
There was also an increase in the number of kidnappings, with a monthly average of 18, compared with 12 during the same period in 2011.
执法上的不对称也有增加,至少暂时是这样,因为世界各地区都在重新确定边界,或就边界问题重新举行谈判。
Law enforcement asymmetries are also increased, at least temporarily, as borders are being redefined or renegotiated in different parts of the world.
感染HSV的人群也有增加获得或传播艾滋病(HIV)的风险。
People infected with HSV also have an enhanced risk of acquiring or transmitting human immunodeficiency virus(HIV).
公证结婚的人数也有增加,尽管2001年登记的人数有所下降。
The number of civil marriages is also on the increase although a decrease was registered for 2001.
北非弱势就业也有增加,不过危机并没有造成大量就业损失。
There was also some increase in vulnerable employment in North Africa, although the crisis did not result in significant job losses.
这些网络主办和赞助的活动也有增加,举行了359次新会议,分发了278种小册子、文件和说明。
The activities hosted and sponsored by those networks increased too, with 359 new meetings and 278 brochures, papers and presentations.
随着争议法庭上诉一级的专业化程度提高,对行政决定的监督也有增加。
With the increase of professionalism at the appeal level through the Dispute Tribunal, there is increased scrutiny of administrative decisions.
同样,也给退休金领取者增加了不同的比率,给予公民的社会福利数额也有增加。
Increases of varying rates were similarly awarded to retirement pension holders and the amount of social benefit payable to citizens was also increased.
该特派团的车辆、通信设备及其他设备数量也有增加。
The Mission's supply of vehicles, communications equipment and other equipment was also increased.
为数越来越多的儿童流落街头,做工的儿童数量也有增加。
There was an increasing number of street children and the number of children in work had also risen.
需要社交能力而不需要数学能力的职业,数量也有增加,如律师和儿童护理工作者。
The jobs that require social skills, but not math skills, have also grown; lawyers and child-care workers are an example.
同一期间,具有少数民族背景的人担任公职的人数也有增加,从1992年20%上升到2001年的38%。
The number of appointments held by people from ethnic minority backgrounds has also increased during this period, from 20% in 1992 to 38% in 2001.
As seen in table 9, contributions to other donor and local resources of UNDP also increased, both in comparison to 2004 and when considered against 2005 MYFF income projections.
Total collected tax revenue in Africa increased from $137.5 billion in 2000 to a record $527.3 billion in 2012. Financing from the private sector and international sources has also increased.
In other States, where indigenous peoples are not the majority, there is also increased representation; for example, in Nicaragua, indigenous peoples have increased their representation in the National Assembly.
Attacks on police and others associated or sympathizing with Serbian authorities also grew, as did reported kidnappings, hostage-taking and summary executions.
Between 1 May and 31 July, the targeted killings of civilians, including Government officials and workers, community elders and religious actors, also rose, leaving 231 people dead and 139 injured.
While much of this growth is to support Government information needs, there is also increasing interest from the research sector, the general public, industry and social and economic communities.
外交部的妇女也有增加。
There had also been an increase in women in the Foreign Service.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt