ALSO HAVE A RESPONSIBILITY - 翻译成中文

• 也有责任
• 还有责任
• 也必须承担责任
• 也对负有责任
• 同样有责任

在 英语 中使用 Also have a responsibility 的示例及其翻译为 中文

Monitoring cannot on its own create national will or solve any problem and if cooperation is not forthcoming, mechanisms also have a responsibility to bear in this regard.
监督本身不能产生国家意愿，也不能解决任何问题，如果没有合作，那么各机制在这方面也有责任。

While States have the right to exercise control over their own security, they also have a responsibility to ensure that security measures do not undermine the foundations of democracy.
虽然各国对本国安全有控制权，但它们也有责任确保安全措施不损害民主基础。

But as institutions of higher learning, we also have a responsibility to help our students complete their academic journey on time.
但作为高等院校，我们有责任也帮助我们的学生完成学业的时间他们的旅程。

Communicators also have a responsibility for education and formation, especially nowadays, when the means of information and communication are so widespread.
媒体工作者也负有教育和陶成的责任，尤其是在今日，资讯和媒体的传播管道如此广布。

Some Parties highlighted that developing countries also have a responsibility to take appropriate national actions that are measurable, reportable and verifiable within the framework of sustainable development.
一些缔约方强调，发展中国家也有责任在可持续发展框架内在本国采取适当的可衡量、可报告和可核实的行动。

States also have a responsibility to put in place procedures to address these issues, whether in reference to their own agents or to foreign agents, and to regulate the use of their airspace.
缔约国还有责任建立各种程序解决这些问题，无论是其自己的代理人或者是外国代理人的问题，并管制其领空的使用。

However, participants noted that civil society groups also have a responsibility to engage both NEPAD and the African Union, and must find innovative ways of creating partnerships among themselves.
不过，与会者指出，民间社会团体也有责任与非洲发展新伙伴关系和非洲联盟接触，并且必须找出创新办法在相互间建立伙伴关系。

United Nations system organizations also have a responsibility to assess the effectiveness of their activities in support of conference implementation, and are accountable to their governing bodies on this aspect.
联合国系统各组织还有责任评价它们支助会议执行的活动的实效,并有义务就此向其理事机构报告情况。

Here, the bordering countries also have a responsibility, and they must prevent their territories from being used for illegal trade in resources from the Democratic Republic of the Congo.
在这方面，接壤国家也有责任，它们必须防止其领土被用于进行刚果民主共和国资源的非法贸易。

He said:“As humans, we have created this problem, so I think we also have a responsibility to help solve this problem.”.
他表示，这将成为一个重要的里程碑，“作为人类，我们制造了这个问题，所以我认为我们也有责任帮助解决这个问题。

Today and tomorrow, we have an opportunity to celebrate the important progress that has been made, but we also have a responsibility to achieve the goals we set for ourselves.
今天和明天，我们将有机会庆祝已有的重要进展，但是我们也有责任实现为自己规定的目标。

The healthcare system also has a responsibility here.
医疗系统也有责任。

The farmer also has a responsibility to repair the damage he has caused.
农民也有责任修复他所造成的损失。

The Palestinian Authority also has a responsibility to immediately condemn these acts of terrorism.
巴勒斯坦权力机构也有责任立即谴责这些恐怖主义行为。

She added that the companies themselves also had a responsibility to respect human rights.
她补充说，公司本身也有责任尊重人权。

While States had every right to control their borders, they also had a responsibility to safeguard the human rights of migrants-- including irregular migrants-- under their jurisdiction.
各国有权控制其边界，同时它们也有责任在管辖区内捍卫移民的人权----包括身份不正常的移民。

The Government also had a responsibility not to constantly change the way the budget was presented, which could confuse those examining it.
政府还有责任避免不断改变预算列报方式，这会困扰那些查阅它的人。

The province also has a responsibility to create conditions that are conducive to meaningful negotiation instead of waiting until the eleventh hour to take action.
省政府也有责任创造有利于谈判的条件，而不是等到最后一刻才采取行动。

UNHCHR also had a responsibility to work closely with those bodies and with other special rapporteurs on such issues affecting indigenous peoples as transnational corporations.
人权高专办还有责任在跨国合作等影响土著人民的问题上，与这些机构和其他特别报告员密切合作。

However, the United Nations also had a responsibility to exercise monitoring and to provide assistance.
不过,联合国也有责任行使监督和提供援助。