有责任确保 - 翻译成英语

• have a responsibility to ensure
• responsibility to ensure
• have a duty to ensure
• have a responsibility to make sure
• are responsible for ensuring
• obliged to make sure
• had a responsibility to ensure
• has a responsibility to ensure
• has a duty to ensure
• is responsible for ensuring
• was responsible for ensuring
• had a duty to ensure

在 中文 中使用 有责任确保 的示例及其翻译为 英语

我们还有责任确保基地组织不在马里为其在北非的行动建立基地，”他补充道。
We have a responsibility to make sure that Al Qaeda does not establish a base for operations in North Africa and Mali,” he continued.

美国代表团不同意特别报告员所提出的"国家有责任确保存在一些安排以保证损失的公平分配。
His delegation did not agree with the Special Rapporteur' s conclusion that" States have a duty to ensure that some arrangement exists to guarantee equitable allocation of loss".

主管当局有责任确保属于少数群体的任何囚犯或工作人员不受歧视。
The relevant authorities have a responsibility to ensure that there is no discrimination against any prisoner or staff member belonging to a minority group.

至于后者，她强调指出联邦政府有责任确保在全国统一实施《公约》。
With regard to the latter, she stressed the federal Government' s responsibility to ensure uniform implementation of the Convention throughout the country.

贷款人有责任确保这些政府官员根据其国内法有权签订此类协议。
Lenders have a duty to ensure that government officials are authorised under domestic law to enter into such agreements.

我们还有责任确保基地组织不在马里为其在北非的行动建立基地，”他补充道。
We have a responsibility to make sure that al Qaeda does not establish a base for operations in North Africa in Mali.”.

联盟部队有责任确保伊拉克境内的安全，包括保护外交使团及其工作人员。
It is the coalition forces that are responsible for ensuring security in Iraq, including the protection of foreign diplomatic missions and their staff.

第五委员会有责任确保防止灭绝种族罪行问题特别顾问办公室有足够资金来执行其任务。
It was the Committee' s responsibility to ensure that the Office of the Special Adviser on the Prevention of Genocide had adequate funding to implement its mandate.

东道国有责任确保跨国公司的运营方式与其国内和国际人权义务一致。
Host countries have a responsibility to ensure that TNCs operate in manner consistent with their domestic and international human rights obligations.

它们表明，国家有责任确保存在某种安排，以保证公平分担损失。
They demonstrate that States have a duty to ensure that some arrangement exists to guarantee equitable allocation of loss.

我们都有责任确保大家--包括企业、政府和研究人员--怀着多样化的心态开发人工智能。
We all have a responsibility to make sure everyone- including companies, governments and researchers- develop AI with diversity in mind”.

它请吉尔吉斯斯坦列入一项法律条文，规定吉尔吉斯斯坦有责任确保妇女能够实际行使她们的平等权利。
It invited Kyrgyzstan to introduce a legislative provision indicated that it was the Kyrgyzstan' s responsibility to ensure that women will be able to exercise their right to equality in practice.

各国政府还有责任确保公众安全，并在向其公民提供人身安全和发展方面有既得利益。
Governments also have a responsibility to ensure public safety and a vested interest in providing human security and development to their citizens.

警方有责任确保快速顺利地离开，而且如果主要路线阻塞，可以利用备选路线。
The police had a responsibility to ensure that the departure proceeded quickly and smoothly, and that if the primary route was blocked, an alternative route could be used.

我们同时也有责任确保我们的经营活动对人类健康以及环境无不良影响。
We also have a duty to ensure that our operations have minimal or no adverse effects on human health or the environment.

我们还有责任确保基地组织不在马里为其在北非的行动建立基地，”他补充道。
And we have a responsibility to make sure that al-Qaida does not establish a base for operations in North Africa and Mali.".

该副校长的组和理事会理事引领大学和有责任确保中央兰开夏ITS满足使命和价值观.
The Vice-Chancellor's Group and the Board of Governors lead the University and are responsible for ensuring UCLan fulfils its mission and values.

我们都有责任确保该地区的和平与稳定；和任何时候一样，这是进步的前提条件。
We share the responsibility to ensure peace and stability in the region; as always, this is the prerequisite for progress.

因此，国家有责任确保向权利受到侵犯的人权维护者提供有效救济。
States therefore have a responsibility to ensure that human rights defenders whose rights have been violated are provided with an effective remedy.

我感到有责任确保我们的努力与开始时一样雄心勃勃。
I feel obliged to make sure our efforts are as ambitious as they were when we started.