于基础设施 - 翻译成英语

• infrastructure
• infrastructures

在 中文 中使用 于基础设施 的示例及其翻译为 英语

此外，广东省今年安排省重点项目6500亿元，其中将有超过60%是用于基础设施。
In addition, Guangdong Province has arranged 650 billion yuan of provincial key projects this year, of which more than 60% will be used for infrastructure.

目前正在国家议会进行辩论的2011年预算总额约为9.85亿美元，其中大量拨款将用于发展基础设施。
The 2011 budget currently being debated by the National Parliament totals approximately $985 million, with substantial funds allocated for infrastructure development.

这意味着必须雇佣包含在内的所有专家，但不局限于云基础设施、安全、开发和其他专业。
This would mean that you have to hire all the experts including but not limited to cloud infrastructure, security, development, and other specialities.

如果城市扩张节制，人口就会更集中于基础设施，包括卫生及教育服务，公共交通系统。
If urban sprawl is contained, populations will be closer to infrastructure, including health and education services and public transport networks.

(b)并不具体适用于基础设施或其提供的服务的法规或条例变化。
(b) Changes in legislation or regulations not specifically applicable to the infrastructure facility or the services it provides;

本概览针对不同的国家组提出了一整套投资于基础设施、公共服务和能力发展的综合方法。
The Survey proposes an integrated set of investments in infrastructure, public services and capacity development for different groups of countries.

如果城市扩张节制，人口就会更集中于基础设施，包括卫生及教育服务，公共交通系统。
If urban sprawl is contained, population will be close to infrastructure, including health and education services and public transport networks.

哪些行业可归于基础设施，如何分类及不同类别之间有何差异？?
Which sectors are classified as infrastructure, how are they categorised, and what are the differences between them?

我们要么提前计划并投资于基础设施，要么不这样做。
We either plan ahead and invest in the infrastructure, or we don't.

卫生部未将其努力局限于巩固基础设施和建造更多的保健设施等数量方面的改善。
The Ministry of Health has not confined its efforts to quantitative improvement consisting in consolidation of the infrastructure and the construction of more health facilities.

电动汽车的发展取决于基础设施（充电站）。
The development of the electric vehicle is based on an infrastructure(with charging stations).

阿尔及利亚投资于基础设施以及免疫、疾病预防和生育控制方案，使婴儿死亡率降低了近三分之一。
Algeria' s investment in infrastructure, as well as in vaccination, disease prevention and birth control programmes, had cut infant mortality by almost one third.

同样，物流成本取决于基础设施的水平和质量，特别是公路、港口和通信等基础设施。
Likewise, logistics costs depend on the level and quality of infrastructure- especially that of roads, ports and telecommunications.

部队还有6个工兵连，完全用于基础设施项目并满足29架军用直升机的需求。
The Force also has six engineering companies fully employed on infrastructure projects and a requirement of 29 military helicopters.

固定资产投资包括用于基础设施，财产，机器和其他实物资产的资本。
Fixed-asset investment includes capital spent on infrastructure, property, machinery and other physical assets.

经五氯苯酚处理过的木材特别适用于基础设施，比如，供电网络中的电线杆和铁路网络中的枕木。
PCP-treated wood has particular application to infrastructure usage such as utility poles for electricity supply networks and cross-ties for rail networks.

G的实际速度将在很大程度上取决于基础设施，但到目前为止的测试令人印象深刻。
G's real-world speed will depend on the infrastructure, but it has been quite impressive as per the tests conducted by experts.

DigitalColony是一家专注于通信基础设施的投资公司，由TomBarrack的ColonyCapital和MarcGanzi的DigitalBridgeHoldings合作建立。
Digital Colony is a communications infrastructure-focused investment firm formed as a partnership between Tom Barrack's Colony Capital and Marc Ganzi's Digital Bridge Holdings.

在国际一级，必须通过增加官方发展援助以及投资于基础设施和农业研发，来对这些努力给予支持。
At the international level, these efforts must be supported through increased official development assistance and investment in infrastructure and agricultural research and development.

车载技术将来自于基础设施的命令转换为驾驶操作。
The technology in the car converts the commands from the infrastructure into driving manoeuvres.