于最终用户 - 翻译成英语

• end user
• on end-users
• the end-user
• end users
• end-user

在 中文 中使用 于最终用户 的示例及其翻译为 英语

正如我们所看到的，两种技术都有优点和缺点，系统的选择在很大程度上取决于最终用户的需求。
As we have seen, both technologies have advantages and disadvantages and the choice of system largely depends on the end-user's needs.

我们估计，至少有70%的ERP部署失败，在于最终用户缺乏信心和能力。
We estimate that a good 70% of ERP failures can be put down to end users lacking confidence and competence.

法院认为，转买方可依据《销售公约》起诉美国卖方，因卖方签发过有利于最终用户的合同保证。
The Court found that the sub-purchaser could base his action against the American seller on CISG, since the seller had issued a contractual guarantee in favour of the end-user.

对于企业而言，最大的威胁之一在于最终用户的不理解。
One of the biggest dangers for businesses is the severe lack of understanding amongst end users.

即使跨越电力线的电压下降占，电厂需要位于最终用户的1英里内。
Power plants need to be located within a mile of the end user.

应继续通过讲习班和培训班开展提高认识的活动，侧重于最终用户感兴趣的具体领域；.
Awareness-raising activities should be continued through workshops and training courses that focus on specific areas of interest to end-users;

这就是为什么优化云以获得最大性能涉及到更加分散的云，且其容量位于许多位置，更接近于最终用户的原因。
That's why optimizing the cloud for maximum performance involves a more distributed cloud, with capacity located in many locations, closer to end users.

竞争总是有利于最终用户的。
Competition always benefits the end user.

竞争总是有利于最终用户的。
Competition will only benefits the end user.

竞争总是有利于最终用户的。
But healthy competition is always good for the end user.

不过，这种做法仅仅有利于最终用户。
However this is applicable only for the End Users.

它们应在信息需求的基础上开展业务并着重于最终用户的需求。
They would operate on an information-demand basis and focus on the information needs of the end-users.

通过混合云和多云方法，企业不仅可以将这些服务用于最终用户的应用程序，还可以在存储、开发、安全性和其他领域利用这些服务。
With a hybrid, multi-cloud approach, companies can leverage these services not only for end-user applications but for storage, development, security and other areas.

BÜFA专注于德国最终用户市场。
BÜFA focusses on the German end-user market specifically.

显然这是主观的，且将取决于目标最终用户或客户。
Clearly this is subjective, and will depend on the targeted end-user or customer.

显然这是主观的，且将取决于目标最终用户或客户。
Clearly this is subjective and depends on the targeted end-user or customer.

显然这是主观的，且将取决于目标最终用户或客户。
It is clear that this is subjective and hinges on the targeted ending user or client.

燃料股应独立于所有最终用户履行职能，并直接向技术事务处报告工作。
The Fuel Cell Unit should be carrying out functions independently of any of its end-users and report directly to the Office of Technical Services.

基于最终用户，EWIS市场分为OEM和售后市场。
Based on end user, the market is divided into OEMs and Aftermarket.

这是一个经典的销售说辞，适用于最终用户的产品。
This is a classic sales pitch which works with end user products.