END-USERS - 翻译成中文

During the show, I have engaged with many customers from different sectors, including end-users such as government bodies and system integrators.

展会期间，我接触了许多来自不同行业的客户，其中包括政府机构和系统集成商等终端用户。

The company's customer base includes wholesale and retail security providers, original equipment manufacturers, and institutional, commercial, industrial, and residential end-users.

该公司的客户群包括批发和零售安全提供商，原始设备制造商，机构，商业，工业和住宅终端用户。

It will provide technical requirements for AR specifications in order to ensure interoperable implementations that will benefit both technology providers and end-users.

规范组将提供AR规范的技术要求，以便确保对技术提供方和终端用户都有益的互操作性。

We have sold out the first two phases and the first week itself witnessed sale of the majority of apartments to the end-users.

前两期已售罄，并在第一周亲自见证了大部分公寓的终端用户。

Recipients themselves should be in charge of the needs assessment process, and not just involved in the programme as end-users.

受益者自己应负责进行需求评估，而不是仅仅作为终端用户参与方案。

In a sense, it's like a plugin architecture made physical and sent forth into the world of end-users, peers, and competitors.

从某种意义上说，它就像一个物理的插件架构，并被发送到终端用户、同行和竞争对手的世界中。

Regarding the end-users PROSOL includes the provision of a direct public subsidy for buying a solar water heater.

至于用户，PROSOL包括购买一台太阳能热水器可获得直接公共补贴的条款。

In particular, DMISCO will focus on the end-users to ensure that they actively participate in, contribute to and benefit from established communities of practice.

灾害管理国际空间协调组织将特别侧重于终端用户，确保它们积极参与已建立的实践社区，为这些社区作出贡献并从中受益。

End-users of HID products and solutions include businesses and organizations in virtually all industry sectors with a need to protect or control information or people.

HID产品和解决方案的最终用户包括几乎所有行业领域中需要保护或控制其信息或人员的企业和组织。

The show is the largest and the most important trade fair for end-users& suppliers looking for innovative solutions.

此次展会是为寻求创新解决方案的终端用户和供应商举办的规模最大、也是最重要的交易会：.

This is critical for end-users: after the initial purchase of gold, only a small amount is needed for each following charge.

此举对终端用户而言至关重要：首次购买黄金后，每次后续收费只需交一小笔钱。

This question is one of the most asked queries by various user groups as they are the end-users.

此问题是各种最终用户最常询问的问题之一。

The end-users of the outputs include member States, intergovernmental bodies, research community, intergovernmental organizations, non-governmental organizations and businesses.

产出的最终用户是会员国、政府间机构、研究界、政府间组织和非政府组织和工商企业。

The end-users of the work of this subprogramme are Governments, the transport and transport equipment industry and all transport users.

本次级方案工作的最终用户是各国政府、运输和运输设备业和所有运输用户。

The cost of the development and implementation of the system is $302,000, exclusive of related training of end-users, maintenance, support and website hosting fees.

除最终用户有关培训、维护、支持和网站托管费之外，开发和执行该系统的费用为302000美元。

By working with end-users, IoT developers can avoid the fallout that comes with negative publicity and help protect their investments.

通过与最终用户合作，物联网开发人员可以避免负面宣传带来的影响，并帮助保护他们的投资。

End-users such as data centers, airports and hospitals are increasingly requiring vertical specific systems that are tailored to their specific needs and requirements.

如数据中心，机场和医院的最终用户越来越需要垂直特定的系统，根据他们的具体需要和要求。

Managing multi-vendor Storage Area Networks(SANs) is a key concern for end-users and integrators alike.

有效管理多家厂商的存储区域网络（SAN）对于最终用户和集成商来说都是头等大事。

Finally, the industry must have enough end-users to adopt the technology, and the industry must have a generally recognized"giant.".

最后，该行业必须有足够多的最终用户采用该技术，并且行业必须有一个普遍认可的“巨头”。

The end-users of the outputs of this subprogramme are Member States, intergovernmental bodies, institutions and legal scholars involved in international law.

本次级方案产出的最终用户为会员国、政府间机构、研究国际法的学院和法律学者。