END-USERS in Romanian translation

• utilizatorii finali
• consumatorii finali
• utilizatorilor finali
• utilizatori finali
• utilizatorul final
• consumatorilor finali

Examples of using End-users in English and their translations into Romanian

Improved eAccessibility for disabled end-users.
Accesibilitate electronică îmbunătăţită pentru utilizatorii finali cu handicap.

Enhancing energy efficiency policies and programmes by end-users(TEN).
Îmbunătăţirea politicilor şi programelor de eficienţă energetică de către utilizatorii finali(TEN).

Free training to end-users.
Formare gratuită pentru utilizatorii finali.

Firstly, the impact on end-users of financial services.
În primul rând, impactul asupra utilizatorului final de servicii financiare.

Software is provided exclusively to end-users for the usage.
Software-ul este este oferit în mod exclusiv utilizatorului final pentru utilizare.

Is BIOPTRON Light Therapy used only by medical professionals or also by end-users?
Terapia cu Lumină BIOPTRON este folosită doar de profesioniști medicali sau și de consumatori finali?

Initiatives that raise end-users' awareness on the benefits of energy labelling.
Inițiative vizând sporirea gradului de conștientizare al utilizatorilor finali cu privire la beneficiile etichetării energetice.

The company offers end-users solutions in the field of air conditioning,
Compania oferă soluții pentru utilizatorii finali în domeniul aerului condiționat,

Range of products distributed to end-users in Romania and abroad;
Diversificarea gamei de produse distribuite catre end-userii din Romania si de peste hotare;

Provision of services for disabled end-users, details of products and services.
Furnizarea de servicii pentru utilizatorii cu handicap, detalierea produselor și serviciilor;

Start of the second phase of test with the end-users of the silverskills platform.
Începerea celei de-a doua faze de testare cu utilizatorii platformei silverskills.

You will learn to manage promotion techniques for resellers and end-users;
Veţi administra tehnici de promovare pentru revânzatori şi pentru consumatorii finali;

Which would be the easiest to understand from the end-users point of view?
Care ar fi cel mai ușor de înțeles din punct de utilizatorii finali de vedere?

Roxtec solutions enable high quality for both manufacturers and end-users.
Soluțiile Roxtec permit obținerea unui nivel înalt de calitate atât pentru producători, cât și pentru utilizatorii finali.

Customer applications: exactly that which the end-users work with.
Aplicatiile clientului: exact acelea cu care utilizatorul lucreaza.

Is it clear who are the customers(direct and end-users) of the business processes?
Este clar cine sunt clienții(utilizatorii direcți și finali) proceselor companiei?

processes or end-users.
afacerea dvs. sau pentru utilizatorii finali.

Building developers, owners and end-users become increasingly aware of the value
Dezvoltatorii de clădiri, proprietarii și utilizatorii finali devin din ce în ce mai conștienți de valoarea

Only way to protect end-users from the harmful effects that can appear from the presence of contaminated products on the market is TRACEABILITY.
Singurul mod prin care pot fi protejati consumatorii finali de efectele nocive care pot aparea in urma existentei produselor contaminate pe piata este TRASABILITATEA.

In addition to a Rotary Jet Mixer, the end-users also require a pump
În plus față de Mixerul Rotativ cu Jet, utilizatorii finali au nevoie