END-USERS in Danish translation

• slutbrugere
• brugere
• endelige brugere
• den endelige forbruger
• slutbrugerne
• slutbrugernes
• brugerne
• slutbrugeren

Examples of using End-users in English and their translations into Danish

Our R& D department is constantly working with requests and comments from our end-users.
Vores udviklingsafdeling arbejder løbende med forespørgsler og kommentarer fra vores slutbrugere.

Traditional focus groups-trained moderator meets with group of representative end-users.
Traditionelle fokusgrupper -trained moderator mødes med gruppen af repræsentative slutbrugere.

Cater to the individual needs of your clients and end-users.
Dæk dine kunders og slutbrugeres individuelle behov.

EU distance seller selling to end-users in Denmark.
EU fjernsalg til slutbruger i Danmark.

Next, insist that your end-users and support team utilize appropriately secure passwords.
Dernæst, insister på at slut-brugeren og din support benytter sikre adgangskoder.

Eu A SOLID website targeting end-users and stakeholders of the dairy sector.
Et SOLID website målrettet slutbrugereog stakeholdere inden for mælkeproduktion.

Member States may extend these obligations to cover other end-users.
Medlemsstaterne kan udvide disse forpligtelser til også at gælde for andre slutbrugere.

And it has delivered solid benefits for both Karsten and the end-users.
Og det har givet gedigne fordele for både Karsten og slutkunderne.

WHINN creates meetings between CEOs and end-users and between clinicians and decision makers.
WHINN skaber møder mellem CEOs og slut-brugere og mellem klinikere og beslutningstagere.

most comprehensive survey of business intelligence end-users.
mest omfattende undersøgelse af business intelligence slutbrugere.

counselling to individual end-users, family members, rehabilitation professionals,
rådgivning til individuelle brugere, familie og professionelle inden for rehabiliteringssektoren

trust from consumers and end-users.
tillid fra forbrugere og slutbrugere.

This chapter looks at the various kinds of knowledge transfer processes that can be activated for end-users, and clarifies which of them are to be considered"educational.
Dette kapitel ser på forskellige måder at formidle viden til brugere på. Det afklarer, hvilke måder, der kan bruges i uddannelsesøjemed.

since exporting producers sell to traders whereas the Community industry sells to end-users.
de eksporterende producenter sælger til forhandlere, medens EF-erhvervsgrenen sælger til endelige brugere.

Community procedure to improve the transparency of gas and electricity prices charged to industrial end-users recast version.
Fællesskabsprocedure med hensyn til gennemsigtigheden af priser på gas og elektricitet til den endelige forbruger i industrien omarbejdning.

An important first task will be to design the information gathering of the project in cooperation with possible end-users.
Den første vigtige opgave bliver at tilrettelægge projektets informationsindsamling i samarbejde med eventuelle brugere.

i.e. both traders and end-users.
dvs. både forhandlere og endelige brugere.

The model that the EUSTAT researchers considered the most appropriate for end-users' education is based, with some modifications, on the HEART model.
Den model, som EUSTAT forskerne fandt mest hensigtsmæssig, når det drejer sig om uddannelse til brugere, er med nogle få ændringer baseret på HEART modellen.

Furthermore, the investigation showed that all types of seamless tube were sold to both traders and end-users.
Desuden viste undersøgelsen, at alle typer sømløse rør blev solgt til både forhandlere og endelige brugere.

electricity prices charged to industrial end-users Spain.
Gennem sigtigheden af prisen på gas og elektricitet til den endelige forbruger i industrien Spanien.