THE END USERS in Danish translation

• slutbrugerne
• slutbrugere
• enden users
• de endelige brugere

Examples of using The end users in English and their translations into Danish

which allows the end users to make their own reports and analyses at a
som gør slutbrugerne i stand til på egen hånd at lave rapporter

all the things that must function in the daily lives of the end users.
afstande- ja alt det, der skal fungere i dagligdagen for slutbrugerne.

mainly because of the links to various third-party websites it may display via custom searchers into the end users' faces.
til forskellige tredjeparts websteder, kan det vise via brugerdefinerede søgende ind i enden users' ansigter.

the clause exists only in agreements with consumers, the end users, who are not undertakings within the meaning of Article 811.
findes kun i aftaler, der indgås med forbrugerne, de endelige brugere, som ikke falder ind under begrebet virksomhed efter artikel 81, stk. 1.

Two weeks before the price adjustments will be inserted all current end users will receive an SMS to notify and inform them. If the end users continue using the services of Mypengo Mobile,
Eksisterende slutbrugere får besked via SMS en uge inden prisjusteringen. Hvis slutbrugere fortsætter med at bruge tjenesterne fra MyPengo Mobile eller registrerer sig efter datoen, hvorpå prisændringen indføres, vil ændringerne blive

we certainly do not want to criminalise the end users.
hvad man ikke må. Vi ønsker på ingen måde at kriminalisere de endelige forbrugere.

MySearchDial's Removal ManualAll of the above-mentioned information is included in the Privacy Policy, and the End Users Licence Agreement on the official webpage of MySearchDial,
MySearchDial fjernelse ManualAlle de ovennævnte oplysninger er indeholdt i den fortrolighedspolitik, og Slutbrugere licensaftale på den officielle hjemmeside for MySearchDial,

The end user must take his or her own measures to avoid such incidents.
Slutbrugeren skal træffe sine egne foranstaltninger for at undgå disse hændelser.

Read the license agreement of the end user carefully and then again, click“Next”.
Læs licensaftalen af slutbrugeren omhyggeligt og derefter igen, klik“Næste”.

Then, cable leads from the end user terminating box to the active equipment.
Derefter kabel fører fra slutbrugeren afsluttende boksen til aktivt udstyr.

Up: The end user has not clicked the button.
Op: Slutbrugeren har ikke klikket på knappen.

If the End User must download
Eksempelvis hvis Slutbrugeren skal downloade

The end user sought a wireless versus a cabled solution.
Slutbrugeren søgte en trådløs kontra en kablet løsning.

Down: The end user has clicked the button
Ned: Slutbrugeren har klikket på knappen,

Then, cable leads from the end user terminating box to the active equipment.
Derefter kabel fører fra slutbrugeren afsluttende kasse til den aktive udstyr.

and managed by the end user.
ejet og styret af slutbrugeren.

Jailbreaking is the bypass of several types of Apple prohibitions for the end user.
Jailbreaking er bypass af flere typer Apple forbud for slutbrugeren.

The content service is delivered by the Operator's service and network to the end user.
Indholdstjenesten leveres af operatørens tjeneste og netværk til slutbrugeren.

The best cooktops are always designed with the end user in mind.
De bedste indbygningskogeplader er altid designet med slutbrugeren i tankerne.

First and Last name should belong to the end user.
Første og sidste navn bør tilhøre slutbrugeren.