于自信 - 翻译成英语

• confident
• of self-confidence
• of confidence

在 中文 中使用 于自信 的示例及其翻译为 英语

自恋型人格障碍是一种不同于自信的状态（强烈的自我意识）;
Narcissistic personality disorder is a condition different from self-confidence(a strong sense of self);

美好属于自信者，机会属于开拓者，奇迹属于执着者。!
The good belongs to the self-confident, the opportunity belongs to the pioneer, the miracle belongs to the persistent person!

鉴于自信并不能解释我们在研究中观察到的自我提升方面的性别差异，我们认为在这方面还需要做更多的工作。
Given that confidence doesn't explain the gender gap in self-promotion observed in our studies, we think more work is needed on this.

相反，美国人倾向于自信，合法性或合法行动的来源在于一个拥有主权的宪政民主。
Americans, on the other hand, have tended to believe that the source of legitimacy or legitimate action resides in a sovereign constitutional democracy.

自恋型人格障碍是一种不同于自信的状态（强烈的自我意识）;
Self-confidence(a strong sense of self) is different from narcissistic personality disorder;

华盛顿对北京的敌对立场削弱了这些声音的影响力，有利于自信的民族主义者。
Washington's adversarial stance toward Beijing weakens the influence of those voices in favor of assertive nationalists.

华夏文明天然的包容性既源于它的理论根基，也源于文化自信。
The natural inclusiveness of the Chinese civilization stems from both its theoretical foundation and cultural self-confidence.

男女领导人都倾向于表现出典型的“领导人格”，侧重于自信，高级战略思维和果断性。
Both men and women leaders tend to demonstrate an archetypical‘leader personality' focused on assertiveness, high-level strategic thinking, and decisiveness.

用'全自动驾驶'这样的语言，人们对技术过于自信”，而行业“将失去信誉和信任。
The concern… with language like'full self-driving' is that people will be too confident in the technology" and the industry"will lose credibility and trust.".

他的无所畏惧来自于自信--这不仅仅是目前身处湖人的良好感觉带给他的，这更像是一个伟大故事的开端。
His fearlessness comes from confidence- that this isn't just the season's feel good story; it's the start of something bigger.

开车过于自信。
Very confident driving.

美国人过于自信。
Americans are too trusting.

他们也可能过于自信。
They can also be overly trusting.

最聪明的人告诫自己不要过于自信。
The most intelligent people caution themselves not to be too confident.

或许，他的致命弱点就是太过于自信。
His one weakness may be his over-confidence.

因此，过去市场似乎对业务过于自信。
So it seems the market was too confident about the business, in the past.

我认为挑战将有点过于自信，”史翠克说.
I think the challenge will be a little overconfidence,” Stricker said.

小组成员过于自信会导致更糟糕的判断吗？?
Can too much confidence among members of the group lead to worse judgments?

我们需要基于自信和对佛性理解的坚定不移和稳定。
We need steadfastness and stability based on self-confidence and an understanding of Buddha-nature.

第二，我们往往对我们识别欺骗的能力过于自信。
Second, we tend to be over confident in our ability to detect deception.