在 中文 中使用 于这一切 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
鉴于这一切，WRAP正在重新审视其社会责任认证政策，将透明度定为核心事项。
In light of all this, WRAP is reevaluating its approach to social compliance certification, placing transparency at its core.鉴于这一切，人们可能会惊讶地听到股价今天仅上涨10.81%，至10.25便士。
In the light of all this, people may be surprised to hear that Premaitha's share price rose by only 10.81% today to 10.25p.对将军在上于这一切，我去了Randall的地方，看看有什么我可以拿起，发现病例的家门口，清洗枪。
For all that, I went over to Randalls place to see what I could pick up, and found Case on the doorstep, cleaning a gun.鉴于这一切，法院认为无法认定是否构成违反欧盟标准的行为。
In view of all this, the Court considered that it could not rule on the breach 很容易，鉴于这一切，给诺贝尔奖获得者上色谢默斯希尼作为一个主要的政治诗人。
It would be easy, in light of all this, to color Nobel Prize winner Seamus Heaney as a predominantly political poet.鉴于这一切，并且由于教会在讨论家庭时所经历的这段时间的恩典，我们感到相互丰富。
In light of all this, and thanks to 鉴于这一切，中国南海周边的渔民可能会发现，他们捕捞到的这种特殊渔获物远比他们想象的珍贵。
With all this in mind, South China Sea fisherman may find themselves netting catches that are far more prized than they could ever have imagined.可是你们毕竟是在常人中修炼，你们还要高于这一切。
But since you're cultivating among everyday people, after 鉴于这一切，为什么我们还要在对没有美国公民身份的人们进行教育以后，却将这些比例达到40%以上的毕业生们踢出去呢?
Given all this, why do we kick out the more than 40% of math and science graduates who are not U.S. citizens after educating them?于这一切的记忆。
In The Memory of All That.一个原则贯穿于这一切。
There's a principle behind this all.一个原则贯穿于这一切。
There's a principle behind all this.我正处于这一切的中间。
I was in the middle of all of this.我正处于这一切的中间。
I am in the middle of all this.加利福尼亚处于这一切的最前沿。
California, Roku正处于这一切的中间。
Seems Nike is in the middle of all of this.加利福尼亚处于这一切的最前沿。
California is in the forefront of this.那么磷酸钾在哪里属于这一切呢？?
Where does Polycitra fit into all of this?男男女女必须永远居于这一切的中心位置。
Men and women must always remain at the centre of that scenario.始于这一切的房子：新迦南的菲利普·约翰逊玻璃屋。
