于高等教育 - 翻译成英语

• higher education
• on tertiary education

在 中文 中使用 于高等教育 的示例及其翻译为 英语

这些数据来源于高等教育毕业生目的地调查(DLHE)。
The figures are from the Destination of Leavers from Higher Education(DLHE) survey.

其中一些措施是重新分配用于高等教育和费用昂贵的医院医疗服务方面的公共开支。
Among such initiatives, reforms aiming at redistributing public expenditures away from tertiary education and expensive curative hospital care are cases in point.

划拨给教育的资源几乎一半用于高等教育，而不是小学和中学教育；.
(b) Almost half of the resources allocated to education is for tertiary education, rather than primary and secondary education;.

他们说，这次协商“有助于肯定高等教育在这个州的重要性”。
The consultation has helped to affirm the importance of higher education in this State.

她的职业生涯始于高等教育1988年至1994年担任爱达荷大学学院系成员。
She began her career in higher education as a member of the faculty of the University of Idaho from 1988 to 1994.

拥有超过150个致力于高等教育的大学和机构，纽约的学生公寓需求为每年超过100万个学生房间。
With more than 150 universities and institutions dedicated to higher education, New York houses over 1 million students annually.

随着“一院，一专长”的概念，UniKL不仅有助于高等教育还要研究制定商业化的目的。
With the concept of‘One Institute, One Specialisation', UniKL Malaysia contributes not only to tertiary education, but also researches and development for commercialisation purposes.

图6显示，在过去五年里，政府的教育支出百分比稳定，用于高等教育的百分比增加。
Figure 6 shows a stable percentage of governmental expenditure on education over the past few years and an increasing percentage in higher education.

它允许女性保存她最健康的卵子细胞，同时将她生育的黄金时期用于高等教育或事业成功。
It allows a woman to preserve her healthiest egg cells, while devoting her prime period of fertility to higher education or career success.

他是讲师还是在美国的研究项目，其中有教关于美国高等教育史上的一个研讨会。
He is also Lecturer in the American Studies Program, where he teaches a seminar on the History of Higher Education in America.

五年专业经验证明其资格相当于高等教育学位的职业，以及.
Professions where five years of professional experience demonstrate a qualification comparable to a higher education degree.

目前，格恩西岛教育部每年花费650万英镑用于高等教育和其他补助金方面。
The Guernsey Education Department currently spends Pound6.5 million per year on higher education and other grants.

詹姆斯加盟NG香港城市大学于1983年，业务和财务总监等开始了他长期致力于高等教育。
James Ng joined City University of Hong Kong in 1983 as Director of Business and Finance and so began his long-standing commitment to higher education.

五年专业经验证明其资格相当于高等教育学位的职业，以及.
Professions in which five years of professional experience demonstrate a qualification comparable to a higher education degree, and.

教育的另一个问题是该部门的公共开支的分配缺乏平衡，因为这种开支集中地用于高等教育。
Another problem in education is the unevenness of the distribution of public expenditure in the sector, which is concentrated on higher education.

在2011年，仅加利福尼亚州支出的监狱管理费就高达96亿美元，而用于高等教育的经费却为57亿美元。
California, for instance, spent $9.6 billion on prisons in 2011 but just $5.7 billion on higher education.

在这里，冈萨雷斯得以接触到有志于高等教育和工作机会的年轻变性人。
Here, Gonzalez came into contact with young transgender people working towards higher education and aspirations in the workplace.

我已经收到了许多奖项和荣誉为他的公共服务，并致力于高等教育。
He has received many awards and commendations for his public service and commitment to higher education.

从2014年起，Molly投身于教育行业，专注于高等教育的长期发展与成就。
Since 2014, Molly has worked in education with a focus on long-term development and success in higher education.

ErasmusMundus高等教育研究与创新硕士学位课程（MARIHE）专注于高等教育，研究和创新的管理。
The Master in Research and Innovation in Higher Education(MARIHE) focuses on the management of higher education, research and innovation institutions.