Instead, the Pentagon is saying the military projects are being“deferred”.
五角大楼表示,它计划将未来的云计算合同授予多家承包商。
The Pentagon has said it planned to award future cloud deals to multiple contractors.
对此五角大楼表示,他们计划将未来的云计算合同提供给多个承包商。
The Pentagon has said it planned to award future cloud deals to multiple contractors.
五角大楼表示,在不久的将来,中国空军可能不会寻求遍及全球的攻击战斗能力。
The Pentagon said China's Air Force- for the near future- will probably not seek globe-girdling offensive aircraft capabilities.
伊朗在今年1月底测试弹道导弹时,五角大楼表示,那是基于朝鲜的设计。
When Iran tested a ballistic missile in January, the Pentagon said it was based on a North Korean design.
五角大楼表示,没有任何证据证明维基解密的报告导致任何人在阿富汗受到伤害。
The Pentagon stated there was no evidence the WikiLeaks reports had led to anyone being harmed in Afghanistan.
五角大楼表示,Google和Clarifai等公司所开发的AI系统并没有被用于研发进攻性武器。
The Pentagon has said that artificial intelligence built by the likes of Google and Clarifai has not been used for offensive purposes.
五角大楼表示,这些图表是在报告发布前两周刚加进去的。
The Pentagon has claimed the images were added just two weeks before the report was published.
五角大楼表示,它将提供一个更新正式指导时宣布。
The Pentagon said it would provide an update when the formal guidance is announced.
今年6月,五角大楼表示,将向中东部署1,000名士兵,当时没有具体指明军力分布。
In June, the Pentagon said it will send 1,000 soldiers to the Middle East, without mentioning where exactly.
联合国和五角大楼表示,它在叙利亚和伊拉克仍有多达2万至3万名成员。
The UN and Pentagon suggest it still has as many as 20,000 to 30,000 members in Syria and Iraq.”.
五角大楼表示,上述三艘核潜艇的同时露面之举“纯属巧合”,不是针对区内任何国家的行动。
The Pentagon has said that the three nuclear submarines of the same appearance was"pure coincidence" and not directed against any state action.
五角大楼表示,这项工作预计将于2015年8月15日完成。
Greencorn said the project is expected to be completed by Sept. 15, 2015.
五角大楼表示,拟议的出售是维持台湾“防御和空中舰队”所必需的,并不会改变该地区的军事平衡。
The Pentagon said the proposed sale is required to maintain Taiwan's"defensive and aerial fleet," and would not alter the military balance in the region.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt