亚美尼亚种族灭绝 - 翻译成英语

• the armenian genocide

在 中文 中使用 亚美尼亚种族灭绝 的示例及其翻译为 英语

庭审发生的当下，正值中东地区爆发战争，以及纪念100年前的亚美尼亚种族灭绝。
The trial… coincides with modern atrocities in the Middle East and the commemoration of the Armenian genocide 100 years ago.

德国联邦议院于6月2日通过了一项关于承认所谓的亚美尼亚种族灭绝的决议。
The German Bundestag on June 2 adopted a resolution on the recognition and the condemnation of the Armenian Genocide.

从1915年到1917年，大约有150万土耳其亚美尼亚人死亡，被称为“亚美尼亚种族灭绝”。
From 1915 to 1917, more than 1 million Armenians were killed in what is known as the Armenian Genocide.

亚洲/土耳其-美国会将承认亚美尼亚种族灭绝性屠杀提上议事日程.
ASIA/TURKEY- US Parliament puts the vote on the recognition of the Armenian Genocide on the agenda.

在最近的访问中，她与家人在亚美尼亚种族灭绝纪念馆里献花。
During her latest visit, she laid flowers at the Armenian Genocide Memorial with her family.

作为亚美尼亚人，我不能不在我的系列中讨论到亚美尼亚种族灭绝的故事。
Being Armenian, I could not fail to mention the Armenian Genocide in my collection.

根据斯通的说法，几个亚美尼亚团体敦促他拍摄有关土耳其亚美尼亚种族灭绝的电影。
I was approached by several Armenian groups to write a movie about the Armenian genocide in Turkey.

年，在亚美尼亚种族灭绝期间，高尔基逃离凡湖，与母亲和三个妹妹逃到俄罗斯控制的领土。
Gorkey fled the country in 1915 during the Armenian Genocide and escaped to Russian- controlled territory with his mother and his three sisters.

在2015年，100年亚美尼亚种族灭绝完全后，剧院导演（西门）是分期有playat…详细剧情.
In 2015, exactly 100 years after the Armenian Genocide, a theatre director(Simon) is staging a play at the Los Angeles Theatre to honor the….

所谓的亚美尼亚种族灭绝的主张完全没有法律依据，违背了历史现实。
Allegations of a so-called Armenian genocide are political lies lacking any legal basis, contrary to historical facts.

欧洲议会将于周三就“关于纪念亚美尼亚种族灭绝一百周年的决议动议”进行表决.
The European Parliament is due to vote on a“Motion for Resolution on the Commemoration of the Centennial of the Armenian Genocide” on April 15.

土耳其是造成亚美尼亚种族灭绝的原因，这两个国家的关系仍然很差。
Turkey was responsible for the Armenian genocide and these two countries still have poor relations.

所谓的亚美尼亚种族灭绝的主张完全没有法律依据，违背了历史现实。
The claims of a so-called Armenian genocide have no legal basis at all, and go against historical realities.

该决议的2007年版本指出：“亚美尼亚种族灭绝是奥斯曼帝国于1915年至1923年间构思和实施的.
This year's version of the resolution states that"the Armenian genocide was conceived and carried out by the Ottoman Empire from 1915 to 1923.".

亚美尼亚种族灭绝造成了数十万难民，他们最终在新旧世界中定居下来。
The 1915 Armenian Genocide created hundreds of thousands of refugees who eventually settled both in the old and new worlds.

亚美尼亚共和国外交政策的一个优先事项是让亚美尼亚种族灭绝受到普遍承认和谴责。
One of the foreign policy priorities of the Republic of Armenia is the universal recognition and condemnation of the Armenian Genocide.

该勿忘我不花已被选定为亚美尼亚种族灭绝纪念一百周年的象征。
The forget-me-not flower designed to commemorate the centenary of the Armenian genocide.

双重打击”：众议院通过全面的土耳其制裁法案，承认亚美尼亚种族灭绝.
Double whammy': House approves sweeping Turkey sanctions bill, recognizes Armenian genocide.

在众议院的405票对11票投票中，立法者通过了一项题为“确认美国在亚美尼亚种族灭绝中的记录”的决议。
In a 405 to 11 vote, American legislators passed a resolution titled"Affirming the United States record on the Armenian Genocide".

该勿忘我不花已被选定为亚美尼亚种族灭绝纪念一百周年的象征。
The forget-me-not flower has been chosen as the symbol of the Armenian genocide centenary remembrance.