在 中文 中使用 产生直接影响 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
政治时局的动荡不安对巴黎的业务产生直接影响，宝玑对销售额的直线下降感到沮丧无力。
This political instability has a direct effect on the Parisian business and Breguet is disheartened to observe sales falling.专家表示，火灾将对南美洲的气候产生直接影响，如降雨量减少和气候干燥。
Experts say the fire will have a direct impact on South Americas climate, such as reduced rainfall and drier climate.有很多医生已经认为，持续、高质量的睡眠可以对精神疾病患者的健康产生直接影响。
Already many doctors think consistent, high-quality sleep can have a direct bearing on the health of those with mental illness.我们所做的选择可能会产生直接影响-或间接的后果。
And the choices we make can have a direct impact- or indirect consequences.添加多媒体-如图像，截图，列表和视频-不会对您的网页排名产生直接影响。
Adding multimedia- like images, screenshots, lists, and videos- doesn't have a direct effect on your page's rankings.外地代表处的绩效对技术合作方案执行的数量和质量产生直接影响。
The performance of the field offices had a direct bearing on the quantity and quality of technical cooperation programme delivery.This程序测试将帮助学生获得国际知名的资格，技能和知识，使在工作场所产生直接影响。
This programme will help students to gain 环境保护法可对基础设施项目的各级实施工作产生直接影响。
Environmental protection Environmental protection laws are likely to have a direct impact on the implementation of infrastructure projects at various levels.在整个阿富汗执行劳工密集项目对安全和战斗人员复员产生直接影响。
Implementation of labour-intensive projects throughout Afghanistan has a direct influence on security and the demobilization of combatants.当太阳的活动改变时，它会对地球产生直接影响。
When the activity of the sun changes, it has direct effects on the earth.然后，它将从周六开始进入安大略省，那里的炸弹旋风将对其产生直接影响。
It will then makes its way, starting on Saturday, to Ontario, where the bomb cyclone will have a direct impact.最近的研究表明肉桂如何对包括乳腺癌在内的多种癌症产生直接影响。
Recent studies have shown how cinnamon can have a direct effect on many kinds of cancer, including breast cancer.首先，该合约是以美元计价的，因此价格变动会对相关的交叉交易产生直接影响。
First, the contract is quoted in U.S. dollars so pricing changes have an immediate impact on related crosses.在没有种族歧视的环境中实现住房权将对与之相一致的其他人权产生直接影响。
The realization of housing rights in 有关第37条第1款，公平地域分配将对各国对法官的信任产生直接影响。
Regarding paragraph 1 of article 37, equitable geographical distribution would have a direct impact on States' trust in the judges.这意味着，那些你在Google+特意搜寻并已经圈为好友的人，将对你的搜索结果产生直接影响。
That means that the people you have consciously sought out and circled on Google+ will have a direct influence on your search results.尽管新措施表面上将有助于加强欧盟境内的安全，但同时它也将对加密货币产生直接影响。
Although the new measures will ostensibly serve to increase security within the EU's borders, it will also have a direct impact on cryptocurrencies.非索特派团的兵力即将增至12000人，预计将对非索特派团支助办和非索特派团持有的库存水平产生直接影响。
The impending increase in the AMISOM troop strength to 12,000 is expected to have a direct effect on the inventory levels held by both UNSOA and AMISOM.当太阳的活动改变时，它会对地球产生直接影响。
They said that when the activity of the sun changes, it has direct effects on the earth.因此，不管经济不平等本身是不是一个政策要注意的问题，它都会对减贫工作产生直接影响。
Hence, regardless of whether economic inequality is 
