人力资本发展 - 翻译成英语

• human capital development
• developing human capital

在 中文 中使用 人力资本发展 的示例及其翻译为 英语

人力资本投资运营方案》是一个价值13.6亿欧元的计划，由欧洲社会基金提供资金，旨在应对2007至2013年期间爱尔兰劳动力市场和人力资本发展的需求。
The HCI-OP is a Euro1.36 billion plan funded by the European Social Fund that addresses Ireland' s labour market and human capital development needs for the period 2007-2013.

在非洲经济委员会（非洲经委会）的指数中，强调可持续性的关键要素，包括宏观经济指标、结构多样化、依赖性、交易成本/竞争力和人力资本发展。
In the Economic Commission for Africa(ECA) indices, emphasis is given to key elements of sustainability, including macroeconomic indicators, structural diversification, dependency, transaction costs/ competitiveness and human capital development.

Holguin女士（哥伦比亚）说，移徙带来的挑战包括对多样性、社会经济融合、人力资本发展和对汇款的处理的承认和接受。
Ms. Holguin(Colombia) said that the challenges posed by migration include recognition and acceptance of diversity, socio-economic integration, the development of human capital and the treatment of remittances.

在这方面,最近对非常大量数目国家的创造财富和资本形成的过程进行的研究表明,人力资本发展所起的作用具有关键重要性。
In that context, recent studies of wealth creation and capital formation for a very large number of countries had shown the critical importance of the role played by human capital development.

今年，我国总统指示政府加速在南非建立一所信息和通讯技术大学，促进南非和本大陆其他地区人力资本发展。
This year, our President instructed the Government to hasten the establishment of an ICT university in South Africa that will facilitate the development of human capital in South Africa and in the rest of the continent.

月14日公布了13亿美元的2011年国家预算(见上文第7段)，其中编列了用于设立基础设施基金(5.06亿美元)和人力资本发展基金(2500万美元)的经费。
The 2011 State budget of $1.3 billion was promulgated on 14 February(see para. 7 above). It included provisions for the establishment of an infrastructure fund($506 million) and a human capital development fund($25 million).

人力资本发展.
Human capital development.

该地区的人力资本发展；.
Development of human capital of the region;

人力资本发展和劳动力流动.
Human capital development and labour mobility.

加速人力资本发展，迈向先进国.
Accelerating human capital development for an advanced nation.

人力资本发展和劳动力流动性.
Human capital development and labour mobility.

人力资本发展（教育、健康、技能学习）等。
Human capital development(education, health, skills acquisition); etc.

最明显的例子是人力资本发展。
An important example is human capital.

发展中世界在人力资本发展方面面临的挑战.
Human capital development challenges facing the developing world.

公共部门的人力资本发展基于两点：.
The development of human capital in the public sector rests upon two pillars.

应该把援助导向具体基础设施和人力资本发展领域的能力建设。
Aid should be channelled into capacity-building in the areas of physical infrastructure and human capital development.

成果4.2在受援学校增加活动教育和人力资本发展的渠道*.
No progress Outcome 4.2 Increased access to education and human capital development in assisted schools*.

制定经济和人力资本发展战略，以促进增长和创造就业机会。
Shapes economic and human capital development strategies to boost growth and create jobs.

这会促进亚太区及全球各地航空导航服务能力建设方面的人力资本发展。
This would advance human capital development in air navigation service capability-building in the Asia Pacific and worldwide.".

课程包括人才管理，变革管理，培训和发展课程，重点是经济中的人力资本发展。
The program includes courses such as talent management, change management and training and development which uniquely focus on developing human capital in the economy.-.