在 中文 中使用 人力资源规划 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
银河系统的这些相同缺点，对人力资源规划方面也有不利影响。
These same Galaxy shortcomings also negatively affect aspects of human resources planning.因此，人力资源规划主要集中在发展一支小规模劳动力的技术上。
Therefore, human resource planning has focused mainly on developing the skills of a small labour force.将通过人力资源规划、财务管理及方案规划和协调等若干服务，为执行工作方案提供支助。
The implementation of the programme of work will be supported through a number of services, including human resources planning, financial management and programme 尚没有证据证明已进行过"差距分析"或现行流动计划已成为人力资源规划的组成部分。
They could find no evidence that the necessary gap analysis had been undertaken or that the current mobility programme forms an integral part of human resources planning.退休周转率增加表明,必须进行注重行动的人力资源规划,其内容将反映在各部门的性别行动计划中。
The increase in the retirement turnover rate illustrates the need for proactive human resource planning, elements of which will be reflected in the departmental gender action plans.该框架将支持人力资源规划和政策，组织设计，招聘、人员配置和学习，以及人才、业绩和职工队伍管理。
This framework will support human resources planning and policy, organizational design, recruitment and staffing and learning, as well as talent, performance and workforce management.将通过一些服务，包括人力资源规划、财政管理和方案规划及协调等服务执行工作方案。
The implementation of the programme of work will be supported through a number of services, including human resource planning, financial management and programme 人力资源规划是一个框架,本组织的立法和其他任务通过它转化为人力资源需要并便利这些任务的执行。
Human resources planning provides the framework through which the Organization's legislative and other mandates are translated into 管理层似宜向外部审计保证，人力资源规划已经过修订，其中考虑到了重要的人力资源要求。
The management may like to assure the External Audit that the human resource planning had been revised keeping in view the critical 还需要加以改进，加强人力资源规划、政策制定和解释性指导，以及关于授权的指示。
Improvements were also needed to strengthen human resources planning, policy development and interpretative guidance, and instructions on delegation of authority.为支持四个次级方案的执行，将提供一系列服务，包括人力资源规划、财务管理以及方案规划和协调。
The implementation of the four subprogrammes will be supported through a number of services, including human resource planning, financial management and programme 在持续学习和人力资源规划之间建立起强有力的联系，有助于预测某些类别的培训需求会因调动增加而增加。
A strong linkage between continuous learning and human resources planning would help to anticipate the rising need for certain types of training caused by increased mobility.将继续努力，扩大职业支持，执行青年专业人员统筹管理调动方案，进一步完善人力资源规划和人力资源手册。
Work continues to expand career support, execute the managed reassignment programme for young Professionals and further refine both human resource planning and the 人力资源规划工作将继续支持人力资源行动计划，并视需要创建新的管理领域和人力资源指标。
Human resources planning will continue to support the 此外，正在约旦外地办事处进行人力资源规划试点。
In addition, a human resource planning pilot was ongoing at the Jordan field office.人力资源规划工作将继续支持人力资源行动计划，并视需要引入新的管理领域和人力资源指标。
Human resources planning will continue to support the 这需要在该处设立两个新的科：文职人员培训科和人力资源规划和开发科。
This entails the establishment of two new sections in the Service: the Civilian Training Section and the Human Resources Planning and Development Section.人力资源规划和成果预算编制：曾制定方法，以加快招聘工作，促进以更低成本及时执行任务。
Human resources planning and results-based budgeting: I have developed methods for accelerating recruitment and promoting the execution of tasks at lower cost and in a timely manner.(二)设计计算机应用程序以支助人力资源规划和建立提高人力资源管理自动化程度的系统n.
(ii) Design (f)开发关于基本的人力资源规划构想、工具、程序和进程并且用在线指南的方式提供之。
(f) Development of basic human resources planning concepts, tools, procedures and processes and making them available in an online guide.
