今后的报告 - 翻译成英语

• future reports
• subsequent reports
• future submission
• future reporting

在 中文 中使用 今后的报告 的示例及其翻译为 英语

委员会希望,今后的报告中将载有已充分计算费用的项目提案。
The Committee expects that future reporting will contain fully costed project proposals.

委员会要求秘书处在今后的报告中载列各区域集团要求的项目的详细情况。
The Committee requested the Secretariat to include in future reports a breakdown on the item of the requests by regional groups.

她还希望委员会今后的报告提供一些关于实行公共部门会计准则的各项标准准备情况的资料。
She would also welcome some information in future reports of the Board on the state of readiness for introducing the IPSAS standards.

本报告还针对理事会今后的报告提出了时限和格式。
The report also suggests a timeline and template for future reports to the Council.

这种结果将逐届予以描述，但今后的报告将这概述限于对程序的年度评估。
These are described session by session, but in future reports this overview will limit itself to an annual assessment of the procedure.

咨询委员会将在审议审计委员会今后的报告时继续跟踪独立审计和监督委员会的工作成果。
The Advisory Committee will follow up on the results from the work of the Independent Audit and Oversight Committee in its consideration of future reports of the Board of Auditors.

一些代表团要求今后的报告能够提供更多资料说明这一重要领域的情况。
Delegations called for future reports to provide more information on this important area. VII. Informal briefings.

一个代表团希望今后的报告提供关于在妇女署普遍任务的各个领域内如何执行其工作的分析。
A delegation was interested in having future reports provide an analysis on how the work of the Entity was implemented within the various areas of its universal mandate.

委员会请克罗地亚政府在今后的报告中列入关于执行《公约》第六条的更详细资料。
The Committee requests that the Government of Croatia include more detailed information on the implementation of the provisions of article 6 of the Convention in future reports.

审计委员会将考虑是否需要在今后的报告中对这一重要举措成果和经验教训的管理作出评论。
The Board will consider the need to comment in its future reports on the management of results and lessons from this important initiative.

经合组织今后的报告将继续介绍这些工作组取得的进展。
Future reports by OECD will continue to provide information on progress made by these groups.

特别代表打算在今后的报告中，阐述他对未能如愿访问的国家可能产生的任何关注问题。
The Special Rapporteur intends to address in his future reports any concerns he might have in relation to countries which he has unsuccessfully sought to visit.

立法最后定稿之后，东帝汶就能在今后的报告中提供关于遵守第1373号决议的详情。
As legislation becomes finalized, Timor-Leste will be in a position to provide more details of its compliance with Resolution 1373 in future reports.

咨询委员会认为，秘书长在今后的报告中应提供要调剂资产的价值和节余的估计数。
The Committee is of the view that information on the value of the assets to be transferred and estimates of the savings thus achieved should be provided in future reports of the Secretary-General.

因为所有人权相互关联、相互依存，今后的报告将考虑到所有这些问题。
As all human rights were interrelated and interdependent, all of those issues would be taken into account in future reports.

它们喜欢看到今后的报告载入所得经验教训及响应评价建议所采取的步骤。
In future reports, they would like to see inclusion of lessons learned and steps taken in response to evaluation recommendations.

这些代表团要求该办公室继续在今后的报告中按类别跟踪请求，以便进行分析，并根据不断变化的需求进行持续调整。
The group asked that the office continue to track requests by category in future reports to allow for analysis and continuing adjustment to evolving demands.

今后的报告将索要其中二个联合国实体前几年的捐款数字，以便列入趋势分析中。
Contribution figures for earlier years for two of these United Nations entities will be obtained for future reports so as to include them in trend analyses.

独立专家还计划在其今后的报告中讨论是否需要制定额外的法律标准以解决该问题。
The Independent Expert also intends to discuss in a future report whether the development of additional legal standards is required to address the issue.

委员会担心这一类支出可能被低估,要求今后的报告按机构、期限和支出数字列出详细资料。
The Committee is concerned that the expenditure under this category may be understated, and it requests that details by institution, duration and expenditure be provided in future reports.