仍不明确 - 翻译成英语

• still unclear
• remain unclear
• remains unclear
• remained unclear
• still uncertain
• not yet clear

在 中文 中使用 仍不明确 的示例及其翻译为 英语

此外，虽然周三发布的研究发现了主观担忧和风险最高的基因变异ApoE4之间存在细微的联系，但这种关系仍不明确。
While a study presented Wednesday found slight correlations between subjective concerns and the highest-risk genetic mutation, ApoE4, that relationship remains unclear.

对于深海鱼类的影响则取决于深层水温是否会上升，而这一点仍不明确。
The effect on deep-water fish is dependent on whether the temperature will change at great depths, which is still uncertain.

但是，塔伯特说，情况仍不明确，该代币仍可被视为商品，因此属于CFTC的管辖范围。
However, he says that the situation isn't yet clear and that the token could be considered a commodity, thus falling under the CFTC's oversight.

然而，IL-22在肺癌进展中的作用仍不明确，需要进一步研究。
It seems that the role of BCL2 in pancreatic cancer progression is still unclear, and further research is needed.

几位民主党人已经在众议院和参议院提出了扩大医疗保险的法案，但“全民医保”的定义仍不明确。
Several Democrats have introduced bills in the House and the Senate that would expand Medicare, but the definition of Medicare for All remains unclear.

在这28名军官中，8人恢复正常职务，9人被解职，11人的情况仍不明确。
Of these 28 officers, 8 are back to normal duty, 9 were dismissed and 11 cases are still uncertain.

但是，情况仍不明确，该代币仍可被视为商品，因此属于CFTC的管辖范围。
However, he says that the situation isn't yet clear and that the token could be considered a commodity, thus falling under the CFTC's oversight.

尽管委员会的决策将公之于众，但具体会公开披露哪些细节仍不明确。
Although the decisions of the board will be made publicly available, the details of the disclosure are still unclear.

虽然有迹象表明有组织犯罪集团参与了人体器官黑市交易，但问题的严重程度仍不明确。
Despite clear indications of involvement of organized crime in the black market for human organs, the extent of the problem remains unclear.

在拉察克事件后,事件现场没有被隔离;证据收集方面的情况以及证据保管的整个过程仍不明确。
After the events at Racak, the scene was not isolated; the circumstances of evidence-gathering and the chain of custody of evidence remain unclear.

而且，国际组织将一般国际法规范适用于保护人权的程度仍不明确。
Moreover, the extent to which norms of general international law apply to the protection of human rights by international organizations is still unclear.

然而，何为处理这个问题最适当的方式却仍不明确。
The most appropriate way to approach this problem, however, remains unclear.

但是某些建议仍不明确，需要进一步解释，因为还要就这一问题进行磋商。
However, some recommendations remained unclear and needed further clarification; thus, consultations on them should continue.

由于仍然未针对违规行为制定法律政策，今后的步骤仍不明确。
Given the continued lack of a legal policy on non-compliance, the next steps remain unclear.

例如，既有法律仍需要修改和调整，以适应区块链用例，而且财务报告仍不明确。
Established laws still need to be revised and amended to accommodate blockchain use cases, and financial reporting is still unclear.

特别是，联合国组织刚果民主共和国特派团(联刚特派团)在目前情况下的作用仍不明确。
In particular, the role the United Nations Organization Mission in the Democratic Republic of the Congo(MONUC) can play under current circumstances remains unclear.

因此,货币供应的构成仍不明确,导致了对货币供应增长率和动态的误导性解释。
Consequently, the composition of money supply remained unclear, and a misleading interpretation of the growth rates and movements in money supply resulted.

但专家小组对利比亚境内缺乏任何官方采购机制以及致命物资流向身份仍不明确的终端用户感到关切。
The Panel is, however, concerned by the absence of any official procurement mechanism within Libya and by the transfers of lethal materiel to end users whose identities remain unclear.

尽管有这些证据，肉类消费在发展癌症中的作用仍不明确。
Despite this evidence, the role of meat consumption in developing cancer is still unclear.

但是，联合国总部和法庭之间支助收入的分配比率仍不明确。
However, the rate for the distribution of support income between United Nations Headquarters and the Tribunal remains unclear.