从美国公司 - 翻译成英语

• from american companies
• from U.S. companies
• from U.S. firms
• from united states companies
• from U.S. corporations

在 中文 中使用 从美国公司 的示例及其翻译为 英语

他们希望东南亚国家和墨西哥能够从美国公司看待替代供应商中受益。
They expect Southeast Asian countries and Mexico to benefit as American companies look at alternative suppliers.

对一些公司来说，共享经济的兴起代表了从美国公司的窒息的世界中解放出来。
For some, the rise of the gig economy represents liberation from the stifled world of corporate America.

起诉书指责Chichakli和Bout违反制裁，安排在2007年从美国公司购买两架波音飞机。
An indictment accuses Chichakli and Bout of violating sanctions by arranging to buy two Boeing aircraft from US companies in 2007.

比如，美国可以贷款给低收入非洲经济体从美国公司手中购买新电站。
The US could, for example, lend money to low-income African economies to buy new power plants from US companies.

我国面临的最严重住房问题之一是不能从美国公司或分公司购买建材，使我国建筑费平均增加35％。
One of the most serious housing problems facing the country is the inability to source building materials from United States companies or subsidiaries, which increases construction costs by an average of 35 per cent.

到2016年，该基金会从美国公司，外国政府和公司，政治捐助者和其他各种团体和个人筹集了大约20亿美元。
Through 2016, the foundation had raised an estimated $2 billion from U.S. corporations, foreign governments and corporations, political donors, and various other groups and individuals.

到2016年，该基金会从美国公司、外国政府和公司、政治捐助者以及各种其他团体和个人筹集了大约20亿美元的资金。
Through 2016, the foundation had raised an estimated $2 billion from U.S. corporations, political donors, foreign donors and corporations, and other groups and individuals.

法例允许政府在没有搜查令的情况下，从美国公司如Google和AT&T蒐集外国人在海外的通讯，即使这些目标人物是跟美国人谈话也可以。
It allows the government to collect communications of foreigners abroad through U.S. companies such as Google or AT&T, even when those targets are contacting Americans.

不过，华为高管说，该公司仍在从美国公司购买技术。
Still, Huawei executives say the company is still buying technology from American companies.

特朗普表示，他相信税收改革将有助于从美国公司获得4万亿美元的外国利润。
Trump said he believed the tax overhaul would help bring in $4 trillion in foreign profits from U.S. companies.

如果无法从美国公司获取重要零部件，中兴的智能手机可能必须进行重新设计。
Without access to key components from companies in the United States, ZTE's smartphones will likely have to be redesigned.

不能从美国公司采购货物导致了许多困难的产生，并且增加了方案和项目实施的成本。
The impossibility of purchasing goods from United States companies creates many difficulties and increases the cost of programme and project implementation.

不过，虽然上述这些公司都是从美国公司那里寻找灵感，但每家企业都做到迅速本地化并适应本土需求。
Although all of the aforementioned companies drew inspiration from U. S companies, each one of these businesses rapidly localized and adapted to local geographies.

他强调，中共是通过从美国公司窃取情报信息和利用间谍活动窃取产品来达到这一目的。
He highlighted that China has done this by stealing information from U.S. companies and using espionage to steal products.

他们从各大美国公司窃取技术。
They are stealing technology from every major U.S. company.

美国公司从中获益巨大。
Firms have benefited greatly.

医院目前正尝试从美国制药公司采购药物。
The hospital is currently attempting to procure the drug from a US based pharmaceutical company.

由于他的专利，他可以从美国汽车公司获得扣除。
Thanks to his patent, he could receive deductions from American car companies.

我们是从美国航空公司买的票，但航班是巴西的。
The tickets were bought from American but the flight is operated by Alaska Air.

Shinola不仅在底特律制造这些产品，还试图从其他美国公司那里采购它所需要的材料部件。
Not only are those products built in Detroit, but Shinola also tries to buy the parts it needs from other American companies.