从美国政府 - 翻译成英语

• from the american government
• from the U.S. government
• from the united states government
• from US govt

在 中文 中使用 从美国政府 的示例及其翻译为 英语

根据法律规定，共同规则管辖，几乎所有的研究，从美国政府获得经费。
By law, the Common Rule governs almost all research that receives funding from the US Government.

阿桑奇担心有可能引渡到美国，因为维基解密公布了一些据称从美国政府机构泄露的机密文件。
Assange has been fearing potential extradition to the United States, because WikiLeaks published a number of classified documents, allegedly leaked from US government agencies.

阿桑奇担心有可能引渡到美国，因为维基解密公布了一些据称从美国政府机构泄露的机密文件。
Assange is fearing potential extradition to the United States, as WikiLeaks has published a number of classified documents, allegedly leaked from US government agencies.

该公司从美国政府的海外私人投资公司（OverseasPrivateInvestmentCorporation，简称OPIC）获得了5000万美元融资，这是欧巴马总统提出的“电力非洲”（PowerAfrica）行动倡议的一部分。
The company received $50 million in financing from the U.S. government's Overseas Private Investment Corporation, as part of President Obama's Power Africa initiative.

但是，一些美国政客，包括前共和党总统竞选人泰德·克鲁兹(TedCruz)，则批评了将DNS控制权从美国政府移交出去的决策。
However, some US politicians, including former Republican presidential candidate Ted Cruz, have criticized the decision to transfer control DNS US government.

在美国，玉米是获得补贴最多的作物之一，仅在1995年至2010年间，就从美国政府获得了超过770亿美元。
In the United States, corn was one of the most subsidized crops, with more than $77 billion received from the US government between 1995 and 2010 alone.

纽约时报》说--以色列间谍的关闭导致上个月一项史无前例的决定，将卡巴斯基的所有软件从美国政府电脑上删除。
The NYT said the tip-off from Israeli spies led to an unprecedented decision last month that all Kaspersky software be removed from US government computers.

从美国政府机构的通信不会为公众查阅提供。
Communications from agencies of the United States Government will not be made available for public inspection.

米勒的坦率可以从美国政府阿富汗战争监管机构最新报告中看到一些端倪。
Miller's comments reflect several realities portrayed in the latest report from the leading U.S. government oversight agency on Afghanistan.

由此而论，从美国政府的观点看，支持核心劳工标准就是政治赢家。
From the point of view of the United States Administration then, supporting core labour standards is a political winner.

第一篇论文从美国政府官方在金融危机期间与金融机构的私下会议开始展开了论述。
The first paper starts from the private meetings American government officials held during the crisis with financial institutions.

塔吉克斯坦的人均收入只是170美元，但它今年从美国政府得到1100万美元。
Per-capita income of Tajikistan is estimated at just $170 but it gets $11 million from Washington this year.

而且与特立独行的经济学家纳瓦罗不同，至少他以前曾尝试过从美国政府内部来纠正这些弊端。
And unlike the maverick economist Navarro, at least, he has tried to remedy them before from inside the U.S. government.

这可以从美国政府债务已经从9月30日以来激增了6400亿美元的事实中看出来。
This can be seen in the fact that U.S. government debt has ballooned by $640 billion since September 30th.

是的，这意味着你和你认识的每个人每月都能从美国政府那里得到1000美元，没有问题。
Yes, that means you and everyone you know would get $1,000 a month every month from the government, no questions asked," his campaign states.

在美国，玉米是获得补贴最多的作物之一，仅在1995年至2010年间，就从美国政府获得了超过770亿美元。
Corn emerges as the most heavily subsidized crop in the country, raking in over 77 billion dollars from the government between 1995 and 2010.

美利坚合众国代表又一次提到"持不同政见者"问题，而这些所谓的持不同政见者实际上是美国的雇佣兵，从美国政府那里获得资金并听其指挥。
Once again, the representative of the United States of America was raising the issue of" dissidents", whereas the so-called dissidents were in reality mercenaries receiving money and guidance from the Government of the United States.

美国政府已经从武汉撤离了数百名美国公民。
The US government has evacuated hundreds of Americans from Wuhan.

提交人从未从美国政府得到任何赔偿；.
The author did not receive compensation from the United States government;

到2009年，ICANN从美国政府独立了。
Icann gains autonomy from the US government.